老枥半黄田鼓鸣,树下宰平谁似玉。
- 拼音版原文全文
依 韵 奉 和 永 叔 社 日 宋 /梅 尧 臣 玉 卵 不 吞 龙 嗜 肉 ,燕 子 成 儿 去 华 屋 。老 枥 半 黄 田 鼓 鸣 ,树 下 宰 平 谁 似 玉 。茂 陵 长 说 泣 秋 风 ,王 母 惜 传 双 鬓 绿 。东 方 伏 日 思 早 归 ,长 饥 不 及 侏 儒 腹 。豶 豕 新 烹 白 醪 熟 ,奋 衣 地 坐 抚 拘 束 。骊 山 夜 寒 坑 底 哭 ,漫 把 漆 书 留 冢 竹 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白醪(bái láo)的意思:白醪是一个古代的成语,指的是白色的酒。它用来形容酒的颜色纯净无杂质。
不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时
地坐(dì zuò)的意思:指长时间坐在地上,形容人坐立不安或心神不定。
东方(dōng fāng)的意思:指东方地区,也指东方文化。
奋衣(fèn yī)的意思:奋力拼搏,全力以赴
伏日(fú rì)的意思:指夏天天气炎热,阳光炙烤,人们难以忍受。
华屋(huá wū)的意思:形容房屋华丽、豪华。
拘束(jū shù)的意思:指限制人的自由,使其行动或表达受到限制的状态。
骊山(lí shān)的意思:骊山指的是中国古代传说中的神山,也用来比喻高大、峻峭的山峰。
茂陵(mào líng)的意思:指人的才华、品德等在一定领域内得到充分发挥和展示。
漆书(qī shū)的意思:指用漆涂写的书籍,形容文章精美、文字华丽。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
田鼓(tián gǔ)的意思:比喻心情舒畅,无忧无虑。
王母(wáng mǔ)的意思:指古代神话中掌管着天地万物的女神。
玉卵(yù luǎn)的意思:指非常珍贵、宝贵的东西。
侏儒(zhū rú)的意思:指身材矮小、短小精悍的人。
无拘束(wú jū shù)的意思:没有任何限制或约束,自由自在。
- 注释
- 玉:比喻有高尚品质的人。
龙:古代神话中的神兽。
燕子:小型鸟类。
华屋:华丽的房屋。
枥:老马槽。
田鼓鸣:田野中的牛羊叫声。
宰平:宰相。
茂陵:汉武帝陵墓。
秋风:象征哀愁。
王母:古代神话中的西王母。
双鬓绿:形容青春未老。
东方伏日:东方升起的太阳。
侏儒:身材矮小的人。
豮豕:阉割过的猪。
白醪熟:酿好的白酒。
奋衣:脱下衣服。
拘束:束缚,拘谨。
骊山:秦始皇陵。
坑底哭:暗指阿房宫的毁灭。
漆书:用漆书写的文字。
冢竹:墓地的竹简。
- 翻译
- 龙不吞玉卵,燕子育雏离豪宅。
老马疲惫田中鸣,树下宰相如美玉。
茂陵往事秋风悲,王母青春双鬓衰。
东方红日盼归期,长久饥饿不如矮人饱。
猪烹新酿酒已熟,豪放衣衫无拘束。
骊山深夜坑边哭,空留漆书墓竹旁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的生活场景与感慨。首句“玉卵不吞龙嗜肉”可能暗指贵族之家的奢华,暗示主人公对权势的淡泊。次句“燕子成儿去华屋”则以燕子离开华丽的屋檐比喻世事变迁,人生无常。接着,“老枥半黄田鼓鸣”描绘了乡村的田园生活,田间鼓声象征着农事活动。
“树下宰平谁似玉”一句,将宰割者比作美玉,赞美其公正无私。诗人提到“茂陵长说泣秋风”,借汉武帝茂陵的典故表达历史沧桑感,以及对时光流逝的哀叹。“王母惜传双鬓绿”则借王母的神话,感叹青春易逝。
“东方伏日思早归”表达了诗人对回归自然、简朴生活的向往,而“长饥不及侏儒腹”则以反语形式,流露出对权贵生活的厌倦和对平民生活的羡慕。
后两句“豮豕新烹白醪熟,奋衣地坐无拘束”描绘了诗人想象中的自由自在生活,猪烹酒熟,无拘无束。最后,“骊山夜寒坑底哭,漫把漆书留冢竹”以秦始皇陵的典故结尾,表达了对历史兴衰的深沉感慨,以及对身后留名的轻视。
整体来看,梅尧臣在这首诗中通过丰富的意象和典故,展现了对社会现实和个人情感的深刻洞察,以及对理想生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
张老山御史寄七夕诗今近中秋奉问
笼鹤囊琴驾短篷,夏初言别又秋中。
一天遥共团圆月,两地相忘矍铄翁。
朝廷还公黄阁相,江湖乞我白蘋风。
金台乍到朋簪盍,肯系吟笺寄早鸿。