《昼卧闻百舌》全文
- 拼音版原文全文
昼 卧 闻 百 舌 宋 /陆 游 雨 後 郊 原 已 遍 犁 ，阴 阴 帘 幙 燕 分 泥 。闲 眠 不 作 华 胥 计 ，说 与 春 乌 自 在 啼 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不作（bù zuò）的意思：不做，不从事某种行为或活动
春乌（chūn wū）的意思：指春天来临时乌鸦变得美丽，比喻环境的改变使人事物焕发新生。
分泥（fēn ní）的意思：指分辨真伪、清除混浊。
华胥（huá xū）的意思：指古代神话中的一个仙境，也用来形容美好而遥远的地方。
郊原（jiāo yuán）的意思：指郊外的原野，比喻远离尘嚣，环境幽静。
帘幕（lián mù）的意思：指帷幕、帘子，也比喻掩饰、隐藏。
幕燕（mù yàn）的意思：指戏曲演出时，用幕布遮挡舞台，引申为隐藏真实意图或目的。
阴阴（yīn yīn）的意思：形容阴暗、阴森、阴沉的样子。
雨后（yǔ hòu）的意思：指雨后天晴，雨过天晴，形容事情经过困难或逆境后，出现好转或变得更好。
自在（zì zài）的意思：自由、不受束缚、无拘无束
- 翻译
- 雨后的田野已经耕过，燕子在阴暗的帘幕后分着湿泥。
我悠闲地躺着，不打算做任何美梦，只让春天的乌鸦自由地鸣叫。
- 注释
- 郊原：指乡村的田野。
犁：农具，此处指犁田。
阴阴：形容天色阴沉或事物阴暗。
帘幕：窗帘或帐幕，此处可能指房屋的遮阳物。
华胥计：源自《列子·黄帝》，比喻虚幻的美好梦境。
春乌：春天的乌鸦，可能是杜鹃鸟。
自在啼：自由自在地鸣叫。
- 鉴赏
这首诗描绘的是雨后乡村的宁静景象。诗人描述了田地已被耕犁过，一片清新，帘幕后方可见燕子忙碌地衔泥筑巢，营造出生机盎然的画面。诗人悠闲地躺着，不作入梦之想，任凭春鸟自在鸣叫，流露出一种淡泊随性的态度。整体上，这首诗以自然景色和生活琐事为背景，传达出诗人内心的闲适与对春天的喜爱之情。陆游的笔触细腻，富有生活气息，展现了宋代文人对田园生活的欣赏和追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢