- 诗文中出现的词语含义
-
丹丘(dān qiū)的意思:指红色的山丘,也用来比喻喜庆的场合或美好的景色。
多寿(duō shòu)的意思:长寿、寿命长
福庭(fú tíng)的意思:福庭是一个由两个汉字组成的成语,其中“福”意为幸福、福气,而“庭”意为家庭、门庭。福庭的基本含义是指一个家庭幸福美满、充满福气的场所。
河西(hé xī)的意思:指相隔很远,相距甚远。形容人或事物之间的距离很远,难以联系或接触。
何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。
劳形(láo xíng)的意思:过度劳累,使身体疲惫。
流方(liú fāng)的意思:指人的心思变化无常,难以捉摸。
秦文(qín wén)的意思:指古代秦朝的文化和文字,也用来形容古代文化的繁荣和辉煌。
仁者(rén zhě)的意思:指具有仁爱之心、善良品德的人。
山相(shān xiāng)的意思:形容山势、山形。
石刻(shí kè)的意思:石刻是指在石头上雕刻出的艺术作品或文字。
叹逝(tàn shì)的意思:形容时间过得很快,让人感到惋惜和叹息。
相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
行路(xíng lù)的意思:指人在生活中行走、行动的过程。
峄山(yì shān)的意思:指人心胸开阔,见识广博。
云浮(yún fú)的意思:形容事物漂浮不定或变化无常。
醉翁(zuì wēng)的意思:形容人生态度淡泊,不受外界纷扰的境界。
- 注释
- 黄栋河:河流名。
草亭:简陋的小屋。
峄山:古代山名。
两峰青:两座山峰青翠。
云浮鲁观:云雾缭绕的鲁观。
无今古:无论古今。
石刻秦文:秦代的石刻文字。
似日星:如同日月星辰。
游子:远行的人。
临流:面对流水。
叹逝:感叹时间流逝。
醉翁:饮酒成癖的人,这里指欧阳修。
劳形:身体疲惫。
仁者:有仁德的人。
偏多寿:通常寿命较长。
丹丘:传说中的长寿之地。
福庭:福气满满的居所。
- 翻译
- 在黄栋河的西岸有一座草亭,峄山的两座山峰相对青翠。
云雾缭绕的鲁观自古至今未曾改变,石碑上的秦朝文字犹如日月星辰般清晰可见。
游子望着流水感叹时光流逝,醉翁行走已疲惫不堪。
也明白仁德之人往往寿命较长,何必一定要住在像丹丘这样的福地呢。
- 鉴赏
这首明代诗人谢肃的《瞻峄亭次欧阳圭斋先生韵》描绘了一幅静谧而富有历史感的画面。诗中以黄栋河与西边的草亭为背景,峄山的双峰青翠,山势峻峭,云雾缭绕,仿佛鲁观(古代名胜)穿越古今依然屹立。秦代的石刻文字犹如日月星辰般醒目,展现出岁月的沉淀和文化的痕迹。
诗人借游子对流水的感叹,寓言人生的短暂,同时借醉翁行走的疲惫,表达旅途的艰辛。然而,他深信仁德之人往往寿命较长,即使不住在如丹丘(传说中的长寿之地)那样的福地,也能在平凡生活中找到内心的宁静和长寿之道。整首诗情感深沉,寓哲理于山水之间,体现了明代士人对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春兴
杨柳阴阴细雨晴,残花落尽见流莺。
春风一夜吹乡梦,又逐春风到洛城。
观书
书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲。
眼前直下三千字,胸次全无一点尘。
活水源流随处满,东风花柳逐时新。
金鞍玉勒寻芳客,未信我庐别有春。
茅屋为秋风所破歌
八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳。
南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼。公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得,归来倚杖自叹息。
俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻!