小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《鹧鸪天·其十一游鹅湖醉书酒家壁》
《鹧鸪天·其十一游鹅湖醉书酒家壁》全文
宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 鹧鸪天

春入平原菜花,新耕雨后落群鸦。多情白发无奈晚日青帘酒易赊。

意态,细生涯牛栏西畔有桑麻青裙缟袂谁家女,去趁蚕生看外家

(0)
诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

菜花(cài huā)的意思:形容头发稀疏、稀疏无力的样子。

荠菜(jì cài)的意思:指事物的性质或特点与原来相反。

多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。

发春(fā chūn)的意思:指男子因受到外界刺激而性欲勃发的现象。

缟袂(gǎo mèi)的意思:指婚礼上新娘穿着白色婚纱,象征纯洁无暇。

牛栏(niú lán)的意思:指人物高大强壮,有力量和能力。

平原(píng yuán)的意思:指平坦的土地,也用来比喻没有阻碍和困难的环境或状态。

青裙(qīng qún)的意思:形容女子年轻貌美。

青帘(qīng lián)的意思:指妇女的帷幕,也用来形容妇女的容貌。

桑麻(sāng má)的意思:形容人的穷困潦倒。

生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。

谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。

外家(wài jiā)的意思:指与自己家庭、亲属无关的人或事物。

晚日(wǎn rì)的意思:晚日指的是晚年或晚期,多用于形容人已经年老或事物已经过时。

无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。

意态(yì tài)的意思:指一个人的神态、表情或态度所表达出的意思或情感。

雨后(yǔ hòu)的意思:指雨后天晴,雨过天晴,形容事情经过困难或逆境后,出现好转或变得更好。

青裙缟袂(qīng qún gǎo mèi)的意思:形容女子穿着华丽、妖娆的服装。

注释
平原:广阔平坦的原野。
荠菜:一、二年生草本植物。
基出叶丛生,羽状分裂,叶被毛茸,柄有窄翅。
春天抽花薹,花小,白色。
嫩叶可供食用。
晚日:夕阳。
青帘:旧时酒店门口挂的幌子。
多用青布制成。
这里借指酒家。
意态:神情姿态。
生涯:生活。
桑麻:桑树和麻。
亦泛指农作物或农事。
青裙缟袂:青布裙、素色衣。
谓贫妇的服饰。
借指农妇,贫妇。
外家:泛指母亲和妻子的娘家。
翻译
春天来临,平原之上恬静而又充满生机,白色的荠菜花开满了田野。土地刚刚耕好,又适逢春雨落下,群鸦在新翻的土地上觅食。忽然之间适才令人心情舒爽的春色不见了,愁绪染白了头发。心情沉闷无奈,只好到小酒店去饮酒解愁。
村民们神态悠闲自在,生活过得井然有序,牛栏附近的空地上也种满了桑和麻。春播即将开始,大忙季节就要到来,不知谁家的年轻女子,穿着白衣青裙,趁着大忙前的闲暇时光赶着去走娘家。
鉴赏

这首诗是宋代词人辛弃疾的《鹧鸪天·其十一·游鹅湖醉书酒家壁》,描绘的是春天乡村的田园景象和淳朴的民俗风情。首句“春入平原荠菜花”,点明了春天的到来,平原上荠菜花开得正盛,充满了生机。接着,“新耕雨后落群鸦”描绘出雨后土地湿润,农人们刚耕过的田地,乌鸦纷飞,增添了田野的生动画面。

“多情白发春无奈”转而抒发词人的情感,虽然春天美好,但词人却因年华老去而感叹时光无情。“晚日青帘酒易赊”,傍晚时分,夕阳斜照,酒旗招展,反映出乡村生活的闲适与惬意,词人借酒消愁,流露出淡淡的无奈。

“闲意态,细生涯”进一步描绘了乡村生活的宁静与自给自足,牛栏旁边桑麻茂盛,显示出农耕文化的繁荣。最后一句“青裙缟袂谁家女?去趁蚕生看外家”,通过青裙缟袂的女子赶往娘家看蚕事的场景,展现出农忙时节的亲情与乡情,以及农村妇女的勤劳形象。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了春天乡村的田园风光,展现了淳朴的民俗生活,同时也蕴含着词人对时光流逝的感慨和对乡村生活的深深眷恋。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

题濮元帅别业

海国元戎鬓未班,归来拄笏看青山。

田园暮景烟尘外,台榭春风锦绣间。

桐影连溪鸥卧稳,桂香吹月鹤飞还。

碧莼丝鲙黄花酒,时向樽前一解颜。

(0)

大报恩寺别张南村

垂柳丝丝挂夕阳,百花春映绕回塘。

他乡杯酒临岐酌,一曲相看各断肠。

(0)

雅坪山房用东坡送孔郎中韵

草木馀年厌奔走,头童齿豁衣履垢。

开帘忽发葡萄香,老饕据座惊左右。

清露将流夜合花,斜阳且挂晴川柳。

诸公诗成如涌泉,时到会心一点首。

生平漫说扶桑丸,逍遥似胜步兵酒。

不嫌屐齿频到门,会挟匏尊供唤口。

(0)

村居八咏·其一

家住西皋绝送迎,罗兰半亩带烟耕。

有弦不抚输元亮,无刺堪怀傲正平。

高卧方知身世大,幽栖始识物情轻。

一灯纸帐凄清夜,梦到梅花斗自横。

(0)

送家平仲之思州二首·其二

漠漠黔中接大荒,天涯裘马试轻装。

锦屏山畔多蛮女,笑看东吴白面郎。

(0)

怀江南梅花绝句·其三

钱塘清境说西溪,映水笼云万树齐。

梦里移家知向此,故人曾许觅幽栖。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
邹浩 文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古 王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7