小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《初领郡政衙退登东楼作》
《初领郡政衙退登东楼作》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[豪]韵

鳏茕心所念,简牍手自操。

何言符竹贵,未免州县劳。

赖是馀杭郡,台榭官曹

凌晨亲政事,向晚游遨

山冷微有雪,波平未生涛。

水心镜面千里纤毫

下江最阔,近东楼更高。

烦襟滞念一望遁逃

(0)
拼音版原文全文
chūlǐngjùnzhèng退tuìdēngdōnglóuzuò
táng / bái

guānqióngxīnsuǒniànjiǎnshǒucāo

yánzhúguìwèimiǎnzhōuxiànláo

làishìhángjùntáixièràoguāncáo

língchénqīnzhèngshìxiàngwǎnyóuáo

shānlěngwēiyǒuxuěpíngwèishēngtāo

shuǐxīnjìngmiànqiānxiānháo

zhíxiàjiāngzuìkuòjìndōnglóugènggāo

fánjīnzhìniànwàngjiēdùntáo

诗文中出现的词语含义

遁逃(dùn táo)的意思:指逃避、逃脱。

烦襟(fán jīn)的意思:形容内心焦虑、烦闷,情绪不安。

符竹(fú zhú)的意思:指文章或书法作品的字句、笔画、结构等达到了很高的水平。

官曹(guān cáo)的意思:指官员、官府。

简牍(jiǎn dú)的意思:指书信或文书的简短和简洁。

近东(jìn dōng)的意思:接近东方,比喻事物趋向于进步和发展。

镜面(jìng miàn)的意思:指事物的表面,也比喻事物的外在形象或表象。

赖是(lài shì)的意思:形容一个人或事物无法推卸责任,总是找借口或找理由来推卸责任。

凌晨(líng chén)的意思:指天亮前的时刻,即清晨的时候。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

亲政(qīn zhèng)的意思:指君主亲自掌握政权,直接处理国家事务。

水心(shuǐ xīn)的意思:形容人心灵善良、充满爱心。

台榭(tái xiè)的意思:指高大华丽的楼阁或宫殿。

未免(wèi miǎn)的意思:表示某种情况或行为过于极端、不可避免或无法容忍。

下江(xià jiāng)的意思:下江指的是从江山之上下来,意为离开高位或权力,退居幕后。

纤毫(xiān háo)的意思:形容极其细小或微不足道。

向晚(xiàng wǎn)的意思:傍晚时分

心所(xīn suǒ)的意思:指某人内心所愿、所想、所思的地方。

一望(yī wàng)的意思:远远望去,一眼可以看到的景象。

游遨(yóu áo)的意思:自由自在地游荡、漫游。形容自由自在地行动或思考。

政事(zhèng shì)的意思:指政治事务或政府事务。

滞念(zhì niàn)的意思:滞念是指思想、意念停滞不前,思绪不得开展。

直下(zhí xià)的意思:直接向下,形容某物或某人笔直地向下移动或下降。

州县(zhōu xiàn)的意思:州县指的是地方行政区划,是中国传统的行政区域划分单位。

恣游(zì yóu)的意思:放纵自由地游玩。

注释
鳏茕:指孤独无依靠的人,这里指诗人自己。
简牍:古代书写用的竹片,这里指公文。
符竹:古代传达命令或报告的竹制凭证,这里代指官位。
州县劳:指地方政务的辛劳。
馀杭郡:古地名,今浙江杭州一带。
台榭:古代的建筑,一般指高台和楼阁。
官曹:官署,办公的地方。
恣游遨:自由自在地游玩。
水心:湖心,水中。
纤毫:极小的事物,这里形容景象清晰无比。
直下:直接看下去,形容视野开阔。
近东楼:靠近东边的高楼。
烦襟:烦闷的心情。
滞念:停滞不前的思绪。
遁逃:消失,消散。
翻译
我心中挂念着百姓的疾苦,亲自处理公文。
虽身在高位,却深知州县劳顿不易。
幸亏身处余杭郡,官署周围环境优美。
黎明即起处理政务,傍晚则自在游玩。
山间微冷还有雪,水面平静未起波澜。
湖水如镜,千里之外景象清晰可见。
江面开阔无边,东边的楼阁更显高耸。
烦忧的心情和滞留的思绪,一眼望去都消散了。
鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《初领郡政衙退登东楼作》。诗中表达了诗人在担任地方官职时的感受和心境。

“鳏茕心所念,简牍手自操。”开篇即展现了诗人对待民之情怀与处理政务的认真态度。"何言符竹贵,未免州县劳" 句表明尽管有高贵的身份,但仍然要承担地方的繁重工作。

“赖是馀杭郡,台榭绕官曹。”诗人感谢能在馀杭郡这个环境中工作,这里的“台榭”指的是官署周围的建筑物,“官曹”则是行政机构的代称,显示了诗人对新环境的适应和融入。

“凌晨亲政事,向晚恣游遨。”这两句描绘了诗人从早到晚忙碌于政务,又在闲暇时刻享受散步之乐的生活状态。

“山冷微有雪,波平未生涛。”这里通过对自然景象的描写,表达了一种宁静与和谐的氛围。

“水心如镜面,千里无纤毫。”这两句则是对水面的清澈平滑进行形容,诗人借此传递了心境的平静无波。

“直下江最阔,近东楼更高。”诗人站在东楼上,眺望着宽广的江面,这里的“直下”和“更高”强调了视野的开阔和立足点的高峻。

“烦襟与滞念,一望皆遁逃。”结尾两句表达了诗人在这样的环境中,所有的忧虑和杂念都随着目光一扫而空,获得了心灵的解脱。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

行不伤田亩,饥无坏果林。

渡云连臂饮,宿月拥条吟。

愈疾知调气,消忧学定心。

沐猴多损物,远矣莫相侵。

(0)

八咏楼

槛外溪山缥缈楼,共看雨歇涨痕收。

天开图画无穷态,峡束盘涡自在流。

赋咏偶然休吊古,登临政尔可销忧。

邛徕九折经行遍,又向东吴寄此游。

(0)

和慧山泉

谁识澄渊万古清,潢污扰扰谩纵横。

出从山底应无极,流落人间自有声。

江汉想能同浩渺,尘沙虽混更分明。

从来旱岁为膏泽,安用茶经浪得名。

(0)

齐天乐.令狐佥迁新廨

雕阑曲曲芙蓉水,天然一时潇洒。

露浥冰壶,风摇玉佩,缥缈蓬莱如画。银烛欲下。

照藻桷翚飞,杏梁虹架。

如此规模,杜陵何止万间厦。

明年春燕归早,卷帘应认得,旧家王谢。

袖里经纶,幕中佳话,高斸云根谁写。青冥纵靶。

看人在金坡,炬莲盈把。句忆湘南,渌池明月夜。

(0)

村庄即事

菊过重阳尚吐香,晚秋风景属村庄。

日羹野菜同妻饭,时倩邻刍对客觞。

霜后树枝多老丑,雨馀山色半微茫。

近来少入城中去,为爱闲居滋味长。

(0)

句·其十二

宴居寂寂堪修道。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7