- 拼音版原文全文
题 左 翰 林 三 友 亭 宋 /黄 棨 劲 节 虬 枝 水 月 香 ,轩 前 高 坐 胜 寻 常 。翰 林 此 意 知 非 浅 ,曾 有 坚 心 秉 雪 霜 。
- 诗文中出现的词语含义
-
高坐(gāo zuò)的意思:指高居要职,地位显赫,权力大。
翰林(hàn lín)的意思:指官员、文人的集合,也代表学问渊博、才华出众的人群。
坚心(jiān xīn)的意思:坚定的心志,不动摇的信念
劲节(jìn jié)的意思:形容人的精神饱满,有活力和力量。
虬枝(qiú zhī)的意思:指形状扭曲、错综复杂的树枝,引申为形容事物纷繁复杂、难以理解或解决的样子。
水月(shuǐ yuè)的意思:形容事物虚幻、不真实。
雪霜(xuě shuāng)的意思:形容寒冷冰冻的天气。
寻常(xún cháng)的意思:寻常指平凡普通、常见的事物或情况。
意知(yì zhī)的意思:了解事物的内涵和外延,明白其中的道理。
知非(zhī fēi)的意思:指明明知道不是事实,却故意否认或歪曲事实。
枝水(zhī shuǐ)的意思:比喻关系疏远,交往不深。
- 注释
- 劲节:形容枝干坚韧,有节操。
虬枝:弯曲而有力的树枝。
水月香:比喻清雅的环境和香气。
轩前:指屋前的平台或阁楼。
翰林:古代官职,负责起草诏书等。
非浅:深刻,非同一般。
坚心:坚定的心志。
雪霜:比喻艰难困苦。
- 翻译
- 劲节的枝干在水中映照着月光,散发出香气,轩前静坐比平时更显超凡。
翰林深知这番意境深远,他曾有坚定的心志如经受过风雪霜寒的考验。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清雅的画面:劲节的虬枝在水中映照出月影,散发出淡雅的香气,而轩前的座位显得格外高洁,超越了平常的空间。诗人黄棨通过赞誉左翰林的三友亭,表达了对主人高尚品格的敬仰。他暗示翰林的心志如同寒冬中的松柏,坚韧不屈,经受过雪霜的洗礼,这种精神深度非同一般。整首诗赞美了翰林的坚韧与高洁,以及其环境所蕴含的人格象征。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉同原甫郓州乐郊
诗人歌乐郊,以政不以游。
太守名是地,岂非为民谋。
下车布条教,惠爱春风柔。
丹笔平枉讼,赭衣息奸偷。
政和岁亦丰,闾里舞且讴。
及我闲暇时,驾言此淹留。
杂花艳暄朝,翠竹鲜霜秋。
有台下观渔,有堂前抗侯。
觞斝既纷错,管鼓亦喧啾。
都人从公来,小大毕休休。
施设苟异此,且为民所仇。
台高池益深,不若墟与丘。
贤而后能乐,轲言良有由。
聊书太守意,庶几来者求。