- 诗文中出现的词语含义
-
晨风(chén fēng)的意思:晨风指的是清晨的微风,也用来形容早晨的新鲜空气和宜人的气候。
出人(chū rén)的意思:指出众、超群。形容某人的才华、能力或品德出众。
低昂(dī áng)的意思:形容人的姿态或情绪低沉而昂扬。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
寒露(hán lù)的意思:
◎ 寒露 Hánlù
[Cold Dew (17th solar term)] 农历二十四节气之一,在10月8日或9日嘉木(jiā mù)的意思:指美好的木材,比喻优秀的人才或者杰出的人物。
留连(liú lián)的意思:停留、驻足不前
清香(qīng xiāng)的意思:指香气纯净、芳香宜人。
秋月(qiū yuè)的意思:指秋天的月亮,也用来比喻美好的事物或景象。
人世(rén shì)的意思:指人间世界,泛指人类社会。
色空(sè kōng)的意思:指外表看起来很美好,但实际上虚假空洞,没有实际内涵或价值。
山钟(shān zhōng)的意思:比喻声音洪亮、传播广泛。
迢递(tiáo dì)的意思:形容路途遥远,行程漫长。
潇洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、态度轻松自如,不受拘束
新亭(xīn tíng)的意思:指新建的亭子,比喻新出现的事物或新兴的事物。
造物(zào wù)的意思:指上天创造万物的能力和智慧。
朱槛(zhū kǎn)的意思:朱槛是指门槛上涂朱红漆的门。比喻高官显贵的门第。
- 注释
- 芙蓉:这里指木芙蓉。
一种落叶灌木,茎高丈许,秋冬间开花,有红、白、黄等色。
芙蓉亭:观赏芙蓉花的亭子。
俯朱槛:俯倚着红色的栏杆。
溽:湿润。
色空:“色即是空”的省悟,出自《多心经》。
留连:意即留恋。
秋月晏:秋天的时光已经不多了。
晏:晚,晚秋之意。
迢递:远处。
- 翻译
- 新亭俯倚红色的栏杆,四周开满了美丽的芙蓉。
晨风把清香吹送远处,湿润的彩花沾满露珠。
鲜花潇洒地开在人世,高低俯仰有无数的姿容。
我曾听过色、空的比喻,造物界到底是谁在巧夺天工?
留连这深秋的月光,断断续续传来山寺的晚钟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象,诗人通过对新亭、朱槛、嘉木和芙蓉等景物的细腻描写,展现了秋天特有的清新气息。诗中的意境是宁静而深远的,体现了诗人对于自然之美的独特感受和哲思。
“新亭俯朱槛,嘉木开芙蓉。”一句,以“俯”字形容新亭的姿态,既表现出亭子的高雅,又暗示了一种低头沉思的意境。随后的“嘉木开芙蓉”则直接描绘了秋天的花朵盛放景象,“芙蓉”更是秋季特有的植物,增加了诗句的时令特色。
“清香晨风远,溽彩寒露浓。”这两句通过对气味和光线的细腻描述,让人仿佛能够感受到那清新而又有些许凉意的早晨空气,以及在阳光下闪耀着露珠的花瓣。这里的“溽”字,形容了秋天特有的湿润之感,与夏日的炎热和干燥形成鲜明对比。
“潇洒出人世,低昂多异容。”诗中的“潇洒”一词,常用以形容清泉流水,此处用来形容自然景物超脱尘世的意境。接着,“低昂多异容”则描绘了各种植物在秋风中摇曳生姿的情状,每种都有其独特之美。
“尝闻色空喻,造物谁为工。”这里诗人引入了对自然界的哲学思考,以佛教中的“色空”(色即是形象,空即是虚无)作为比喻,提出对于自然万物创造者的疑问,这不仅展现了诗人的深邃思想,也反映出他对自然之美的敬畏之心。
最后两句“留连秋月晏,迢递来山钟。”则是诗人在享受着秋夜的宁静与美好中,对时间流逝感到不舍。秋夜的月亮让时间似乎变得更为漫长,而远处传来的山钟声,则如同时间的脚步,一次又一次地提醒着诗人。
整首诗通过对自然景物和季节特色的细腻描写,展现了诗人的情感和思考,同时也展示了诗人的高超艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢