- 拼音版原文全文
敬 轩 宋 /王 朝 佐 作 圣 阶 梯 义 甚 明 ,岂 容 惰 慢 倒 仪 形 。气 将 六 马 收 衔 辔 ,心 不 多 歧 守 性 灵 。上 帝 鉴 兹 恒 翼 翼 ,主 翁 唤 醒 更 惺 惺 。揭 楣 倘 有 希 贤 志 ,合 把 斋 箴 究 考 亭 。
- 诗文中出现的词语含义
-
惰慢(duò màn)的意思:指懒散、不积极、不努力的态度或行为。
多歧(duō qí)的意思:指事物发展、走向多种不同的方向或结果。
唤醒(huàn xǐng)的意思:唤醒是指使人从睡梦中醒来,也可以引申为使人从某种状态、迷惑中恢复清醒。
阶梯(jiē tī)的意思:比喻事物逐步发展或逐渐推进的过程。
考亭(kǎo tíng)的意思:指对人的品德、能力进行评判和考察。
六马(liù mǎ)的意思:指六匹马,比喻力量强大、势不可挡。
上帝(shàng dì)的意思:指天主教、基督教等宗教中的至高无上的神。
希贤(xī xián)的意思:希望能够遇到贤明的人,寻求智慧和才能的帮助。
衔辔(xián pèi)的意思:指马匹衔着马勒,表示马儿服从马夫的指挥,比喻人完全服从别人的支配和指挥。
惺惺(xīng xīng)的意思:形容人心地善良、体贴,富有同情心。
性灵(xìng líng)的意思:指人或物有一种独特的气质或灵性。
翼翼(yì yì)的意思:小心谨慎,小心翼翼
仪形(yí xíng)的意思:形态端庄,举止得体,有礼貌。
主翁(zhǔ wēng)的意思:指在某一事件或事物中起主导作用的人。
- 注释
- 作圣阶梯:比喻提升道德修养的途径。
惰慢:懒散、怠惰。
倒仪形:败坏形象,失去应有的品行。
气将六马:比喻人的精神力量要像驾驭马匹一样。
收衔辔:控制住自己的言行举止。
心不多歧:心灵专注,不走岔路。
上帝鉴兹:上帝关注并指引。
恒翼翼:持续谨慎小心。
主翁唤醒:主的精神觉醒。
希贤志:追求贤良的志向。
斋箴:斋戒和修身的准则。
究考亭:深入研究和实践。
- 翻译
- 作为通往圣贤的道路,意义非常明确,怎能容忍懒散败坏形象。
气息要像驾驭六匹马一样,控制住自己的言行,心灵专注不偏离正道。
上帝时刻关注,引导我们谨慎前行,主的精神要时刻警醒。
如果心中有追求贤良的志向,应当深入研究斋戒和修身的准则。
- 鉴赏
这首诗名为《敬轩》,出自北宋时期的文学家王朝佐之手。全诗围绕着“敬”这一核心理念展开,表达了作者对于品德修养与个人操守的重视和高标准。
诗中“作圣阶梯义甚明”一句,意味着建立圣洁品行的准则已经非常明确。“岂容惰慢倒仪形”强调不能懈怠,必须保持仪表端正。接下来的“气将六马收衔辔,心不多歧守性灵”则是比喻用来强调控制情绪、集中思想的重要性。
“上帝鉴兹恒翼翼”这一句显示了作者对于道德修养的敬畏之心,而“主翁唤醒更惺惺”则是在提醒自己不断警觉和反省。最后,“揭楣倘有希贤志,合把斋箴究考亭”表达了作者对于追求高尚志向的渴望,以及对道德修养的探索和实践。
整首诗语言古朴而庄重,每一句都透露出作者对于品行、操守与自我要求的高度认知。通过这种严于律己的态度,王朝佐在这首《敬轩》中传达了个人修养的重要性以及对道德完善的不懈追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌·溪山好处
溪山好处,赢得题新曲。
待足人生甚时足。
问临流情味,倚遍斜晖,应似画、小景生绡一幅。
渔舟声欸乃,岩上云飞,杳杳归鸦去鸿逐。
任当年伊吕,谈笑兴王,争敌恁、闲眠野宿。
待雪天、月夜我还来,醉潇洒清幽,那些儿屋。