忧国心常折，观书眼欲枯。
《三月二十五夜达旦不能寐二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
残春（cán chūn）的意思：指春天即将过去或已经过去，只剩下一点残余的春意。
忽忽（hū hū）的意思：形容心情愉快，轻松自在。
老病（lǎo bìng）的意思：指久病不愈，或年老体弱。
年终（nián zhōng）的意思：指一年结束的时候或最后的时候。
迢迢（tiáo tiáo）的意思：形容路途遥远或心思思念的样子。
心空（xīn kōng）的意思：指心灵空虚、缺乏思想内容或精神寄托。
要人（yào rén）的意思：指重要的人物，具有重要地位或作用的人。
一饭（yī fàn）的意思：指一顿饭，表示简单的食物或者一餐饭的能力。
忧国（yōu guó）的意思：忧国是指为国家的兴旺和民众的福祉而忧虑担心。
枝梧（zhī wú）的意思：形容人的才能或品德高尚，如同大树的枝叶一样茂盛。
壮心（zhuàng xīn）的意思：指雄心壮志，意志坚定，有远大抱负和决心。
- 翻译
- 忧虑国家的心常常感到疲惫，阅读书籍的眼睛仿佛都要干涸。
一生中总有坎坷不平，即使只有一顿饭也要艰难维系。
春天已匆匆过去，漫长的清冷夜晚接踵而至。
壮志豪情虽如广阔天地，但年迈多病只能依赖他人扶持。
- 注释
- 忧国：对国家的忧虑。
心常折：心情时常感到疲惫。
观书：阅读书籍。
眼欲枯：眼睛几乎要失去光泽。
百年：一生。
终坎壈：终究会有坎坷。
一饭：一顿饭。
且枝梧：暂且支撑。
忽忽：匆匆忙忙。
残春：即将逝去的春天。
迢迢：漫长。
清夜：寂静的夜晚。
壮心：雄心壮志。
空万里：广阔无边。
老病：年老体衰。
要人扶：需要他人的帮助。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《三月二十五夜达旦不能寐二首(其二)》。诗人以深沉的忧国之情开篇，表达对国家命运的持续忧虑，以至于内心备受煎熬，仿佛视力也在长时间阅读中耗尽。他感叹人生坎坷，即使只是寻常的一餐，也感到艰难维系。春天即将过去，漫长的夜晚显得格外漫长，诗人壮志未酬，却因年迈多病，需要他人的扶持。整首诗情感深沉，透露出诗人内心的无奈与坚韧，展现了他晚年的境遇和对国家的忠诚。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢