小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《用陶己酉岁九月九日韵》
《用陶己酉岁九月九日韵》全文
宋 / 苏泂   形式: 古风

壶樽湛名酒,四散会朋交。

黄菊虽未开,翠木亦已凋。

驾言彼墟矣,佳处登高

山晴敛将夕,宇净豁层霄

迨我色笑同,息尔筋力劳。

人情旱欲濡,来苏乾焦

傥然随运往,冥契彭泽陶。

有花即重九,何必须今朝

(0)
拼音版原文全文
yòngtáoyǒusuìjiǔyuèjiǔyùn
sòng / jiǒng

zūnzhànmíngjiǔsànhuìpéngjiāo

huángsuīwèikāicuìdiāo

jiàyánjiāchùliáodēnggāo

shānqíngliǎnjiāngjìnghuōcéngxiāo

dàixiàotóngěrjīnláo

rénqínghànláiwèiqiánjiāo

tǎngránsuíyùnwǎngmíngpéngtáo

yǒuhuāzhòngjiǔjīncháo

诗文中出现的词语含义

必须(bì xū)的意思:必须表示某种事情是不可或缺的,不容忽视的,必须要做的。

层霄(céng xiāo)的意思:形容层次高,气势磅礴。

登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。

何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

驾言(jià yán)的意思:指掌握言辞技巧,能够巧妙地运用语言来表达自己的意思。

佳处(jiā chǔ)的意思:指好处、优点、益处。

筋力(jīn lì)的意思:指体力、力量的强大。

今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。

来苏(lái sū)的意思:指人从死亡状态中恢复过来。

力劳(lì láo)的意思:辛勤劳动,努力工作

冥契(míng qì)的意思:指默契或默契无需言传。形容双方心灵相通,无需言语即可理解对方的意思。

名酒(míng jiǔ)的意思:指有名的美酒或佳酿,也可用来比喻出色的人或事物。

彭泽(péng zé)的意思:指人物的形貌或装束非常华丽,多用于形容女子妆容娇艳。

乾焦(qián jiāo)的意思:形容非常干燥,没有水分的状态。

人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。

散会(sàn huì)的意思:结束会议或聚会,各自离开。

色笑(sè xiào)的意思:指媚笑、媚态,多用来形容女子的媚态或者媚笑。

四散(sì sàn)的意思:分散、分开

傥然(tǎng rán)的意思:形容神态或气势非常威武、雄伟。

重九(chóng jiǔ)的意思:指重阳节。

注释
壶樽:酒壶。
湛:满。
朋交:朋友聚会。
黄菊:菊花。
翠木:翠绿的树木。
凋:凋零。
墟矣:郊野。
聊:姑且,暂且。
登高:登山。
敛:收敛。
夕:傍晚。
豁:开阔。
色笑:笑容。
筋力:体力。
劳:劳累。
人情:人与人的情感。
旱欲濡:渴望滋润。
来苏:慰藉。
傥然:随意,顺其自然。
冥契:默契。
彭泽陶:指陶渊明。
重九:重阳节。
何必须:何必一定要。
翻译
酒壶中盛满美酒,朋友们四散而来聚会
虽然黄菊还未开放,但翠绿的树木已经凋零
驾车前往那片郊野,选一处好地方登高望远
傍晚时分,山色晴朗,天空清澈,直入云霄
等到我们都笑容满面,就让你们稍作休息,恢复体力
人间的情谊如干旱的土地渴望湿润,来此慰藉我们的疲惫
顺应自然,随缘而行,就像彭泽陶渊明那样超脱
只要有花,便是重阳节,何必一定要等到今天
鉴赏

这首诗描绘了一幅朋友聚会的场景,气氛轻松愉悦。开篇“壶樽湛名酒”即设定了宴席间畅饮佳酿的情趣,而“四散会朋交”则点明了这是一次朋友之间的欢聚。

接下来的“黄菊虽未开,翠木亦已凋”通过对景物的描写,传达出一种时光流转、季节更迭的感慨。诗人似乎在提醒读者,即使美好的事物也有其消逝的时候,因此应珍惜眼前的每一个美好瞬间。

“驾言彼墟矣,佳处聊登高”则表达了诗人对远方风景的向往和登高望远的心情。这里的“佳处”可能指的是一个可以眺望四周、心旷神怡之地。

在“山晴敛将夕,宇净豁层霄”中,诗人的笔触转向了晚景的描绘。山川清晰,天空澈碧,这样的景色不仅是对目光的享受,更是一种心灵的洗涤。

“迨我色笑同,息尔筋力劳”则表达了一种相互之间的情谊与支持。在这里,“迨我”和“你我”的关系密切,共同经历了劳累之后,现在是放松享受的时候。

诗人通过“人情旱欲濡,来苏慰乾焦”强调了人际关系的重要性。就像干涸的土地渴望着雨水一样,人的内心也需要他人的关怀和温暖。

“傥然随运往,冥契彭泽陶”中的“傥然”一词传递出一种顺其自然、任意所之的情境。而“冥契彭泽陶”则让人联想到古代的哲学思想,即顺应天道,不强求。

最后,“有花即重九,何必须今朝”表达了一种珍惜时光、把握现在的心情。诗人似乎在说,只要有美好的景致,就不必过分强调时间的限制,珍惜眼前的每一刻即可。

这首诗通过对自然景物和人际关系的描绘,展现了诗人对于生命中的美好时光的珍视和感悟。

作者介绍

苏泂
朝代:宋

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王楠、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十馀。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗馀》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗集》八卷。
猜你喜欢

阴雨连日阻赏莲之约花事亦少歇矣复得一绝速诸君子

我亦禅心悟色空,石栏干畔倚微风。

从渠一夜都零落,要吸清香试碧筒。

(0)

张石川书来约会杭城议共远游

故人约我事清游,兹兴年来百不留。

曾欲天台观瀑布,遂登庐岳访浮丘。

枯筇短屐三高墓,明月清风八咏楼。

屈子子长非我事,一区何处不夷犹。

(0)

和桂翁雪夜中三首·其二

瑞雪光中据马鞍,银桥徐度历斜栏。

即看玉宇生虚白,似坐冰壶彻夜寒。

瑶烛烟分三宝界,琼花綵积万灵坛。

蓬莱天上身难到,错拟明朝得遍看。

(0)

场中劳瘁弗怡偶念守谷赠韵再叠六首·其一

邯郸梦里一炊烟,勘破浮荣若个贤。

豪气渐消华发里,草堂思搆碧山前。

黄尘扰扰日月暗,白云英英颜色鲜。

何当振衣从此去,骑鲸海上追群仙。

(0)

贺石门阁老得孙诗五首·其四

恭闻相府生孙日,杂遝朝绅喜助欢。

犀钱重制皆珍赐,汤饼频调给大官。

召公世德勋贤近,张老名贤颂祷完。

调燮馀閒聊洒翰,阳春吟得遍传看。

(0)

送花隆恩归江阴

细云斜日澹秋姿,路出都城策马迟。

久客任教尘染袂,到家犹见菊盈枝。

青囊子有全婴术,白首吾深舐犊私。

见说重来犹未卜,不堪回首共凄其。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛 崔护 颜师古 周子义 石达开
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7