小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《竹洲见寄次韵》
《竹洲见寄次韵》全文
宋 / 汪莘   形式: 古风

朱宫瓦缶鸣,污泽黄钟屏。

古来会通籍,作者能签整。

翁如食橄榄但愿回味永。

只今竹洲上,伏腊仰公廪。

玩彼易外象,付此卦中影。

遥知疏桐下,缺月深省

我来如征鸿,爱此沙洲冷。

他年紫薇梦断青丝绠。

旧游倘入念,折简相命

新诗剪拂,为怜伍哙等

驾言载双榼,卜日三径

预约清樽月,云头金饼

(1)
拼音版原文全文
zhúzhōujiànyùn
sòng / wāngshēn

zhūgōngchūmínghuángzhōngpíng

láihuìtōngzuòzhěnéngqiānzhěng

wēngshígǎnlǎndànyuànhuíwèiyǒng

zhījīnzhúzhōushàngyǎnggōnglǐn

wánwàixiàngguàzhōngyǐng

yáozhīshūtóngxiàquēyuèjiànshēnshěng

láizhēng鸿hóngàishāzhōulěng

niánzhíwēimèngduànqīnggěng

jiùyóutǎngniànzhéjiǎnkěnxiāngmìng

xīnshīméngjiǎnwèiliánkuàiděng

jiàyánzǎishuāngwènsānjìng

yuēqīngzūnyuèyúntóukāijīnbǐng

诗文中出现的词语含义

卜日(bǔ rì)的意思:卜日指根据天象和历法来预测吉凶、确定吉日。

但愿(dàn yuàn)的意思:表示希望或期望,用于表达对某种事情或结果的渴望。

伏腊(fú là)的意思:指冬天将至,一年的最后一个月,也指岁末年终。

橄榄(gǎn lǎn)的意思:指一个人或物品在某个方面具有特殊的价值或品质。

古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。

哙等(kuài děng)的意思:形容声音大而响亮。

会通(huì tōng)的意思:指能够理解、通晓多种知识或技能,能够沟通、协调不同的事物或观点。

回味(huí wèi)的意思:回味指回忆过去的美好经历或尝试重温过去的情感体验。

驾言(jià yán)的意思:指掌握言辞技巧,能够巧妙地运用语言来表达自己的意思。

剪拂(jiǎn fú)的意思:形容修整整齐,剪裁得当。

金饼(jīn bǐng)的意思:比喻财富、金钱。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

开金(kāi jīn)的意思:指揭开金属器物的表层,使其呈现出金光闪耀的状态,比喻显露出真实的本质或内在的价值。

来会(lái huì)的意思:指人的行为举止得体、得当,符合礼仪规范。

梦断(mèng duàn)的意思:指美好的梦想破灭或希望落空。

青丝(qīng sī)的意思:指年轻人的头发,也用来形容年轻貌美的女子。

缺月(quē yuè)的意思:指月亮不圆,缺少一部分。

三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。

沙洲(shā zhōu)的意思:指河流中的沙堆或河床上的沙丘。比喻出现的机会或条件很少。

深省(shēn xǐng)的意思:深入反思,深刻思考自己的言行和行为。

他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

通籍(tōng jí)的意思:通籍是指在不同的国家或地区都能够获得公民身份。

瓦缶(wǎ fǒu)的意思:指不值钱的东西或低贱的身份地位。

外象(wài xiàng)的意思:指外表或表面现象。

污泽(wū zé)的意思:指言辞或行为污秽不堪,令人厌恶。

相命(xiāng mìng)的意思:指两人或多人的命运彼此相连,相互影响。

新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。

遥知(yáo zhī)的意思:通过远距离的观察和了解,得知事物的真相或情况。

预约(yù yuē)的意思:事先约定时间、地点等。

云头(yún tóu)的意思:指云彩的顶端,用来比喻好事将要发生或好运即将到来。

折简(zhé jiǎn)的意思:指用简短的言辞表达复杂的意思或内容。

征鸿(zhēng hóng)的意思:征鸿是一个汉语成语,意思是指出征的军队向很远的地方出发,比喻远行。

只今(zhī jīn)的意思:此刻,现在

朱宫(zhū gōng)的意思:指皇宫或官方机构。

紫薇(zǐ wēi)的意思:指天子、帝王。

作者(zuò zhě)的意思:指写文章、著作的人,也可指创作诗文、书画等艺术作品的人。

翻译
宫殿瓦罐声响起,污浊池塘映黄钟。
自古以来,名流皆有记录,作者整理有序。
老翁如品橄榄,只愿余味长久。
如今竹洲之上,冬夏依赖公家仓库。
玩味易经之外的象征,卦象中寄托希望。
遥想稀疏梧桐下,缺月揭示深刻道理。
我如远行的鸿雁,偏爱这沙洲的清冷。
未来希望能至高位,但梦断于青丝的牵绊。
若忆起旧游,能否以书信相邀。
新诗受你精心润色,如同怜惜伍员般。
驾车携两壶酒,择日拜访你的隐居之地。
预先约定清酒明月,云端似开金色饼状美酒。
注释
朱宫:华丽的宫殿。
瓦缶:瓦制的器皿。
污泽:污浊的水泽。
黄钟:古代乐器,象征音律。
会通:汇集通达。
签整:整理编排。
橄榄:一种酸涩后甘的水果。
伏腊:古代两种祭祀节日。
卦中影:卦象中的寓意或象征。
疏桐:稀疏的梧桐树。
青丝绠:青丝绳,比喻官位或仕途。
伍哙:汉代忠臣,此处借指忠诚的人。
双榼:两个酒壶。
三径:古代隐士住处的小路。
清樽月:清酒和明亮的月光。
金饼:比喻美酒。
鉴赏

此诗语言精美,意境深远,以写景为主,抒发了诗人对友人的思念之情。首句"朱宫瓦缶鸣,污泽黄钟屏"以富丽的宫殿和古老的黄钟作为背景,烘托出一个历史悠久、文化沉厚的氛围。接着"古来会通籍,作者能签整"表明诗人对历史文化的认知与把握,自信能够续写先贤之笔。

中间几句"翁如食橄榄,但愿回味永。只今竹洲上,伏腊仰公廪。玩彼易外象,付此卦中影"则是诗人表达了对美好事物的享受与回味,以及对友人的思念之情。这里的“翁”字有敬老之意,通过比喻和象征手法,表达了诗人对友人的尊重与怀念。

后半部分"遥知疏桐下,缺月见深省。我来如征鸿,爱此沙洲冷。"则是从自然景物中获得的感悟与情感,通过对环境的观察,抒发了诗人内心的孤寂与淡泊。最后几句"他年直紫薇,梦断青丝绠。旧游倘入念,折简肯相命。新诗蒙剪拂,为怜伍哙等。驾言载双榼,卜日问三径。预约清樽月,云头开金饼"则是对往昔的回忆与现实的交织,以及对友人、新诗和未来的一种期待与寄托。

整首诗充满了诗人的情感流露与文化积淀,通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了一幅生动的山水画卷,同时也反映出诗人深厚的文学功底和高超的艺术造诣。

作者介绍

汪莘
朝代:宋   字:叔耕   号:柳塘   籍贯:休宁(今属安徽)   生辰:1155~1227

汪莘(1155~1227)南宋诗人。字叔耕,号柳塘,休宁(今属安徽)人,布衣。隐居黄山,研究《周易》,旁及释、老。宋宁宗嘉定年间,他曾三次上书朝廷,陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病,以及行师布阵的方法,没有得到答复。徐谊知建康时,想把他作为遁世隐士向朝廷荐举,但未能成功。晚年筑室柳溪,自号方壶居士,与朱熹友善。作品有《方壶存稿》 9卷,有明汪璨等刻本;又有《方壶集》4卷,有清雍正九年(1731)刻本。 
猜你喜欢

次迟韵千叶牡丹二首·其一

潩上名园似洛滨,花头种种斗尖新。

共传青帝开金屋,欲遣姚黄比玉真。

秦岭犹应篆诗句,杜鹃直恐降天神。

老人发少花头重,起舞攲斜酒力匀。

(0)

再和三首·其三

天教穷困欲谁衔,生事那须一一谈。

自笑丰年尘满甑,不堪雨后菌生庵。

士师憔悴经三黜,陶令幽忧付一酣。

他日归耕若相忆,尺书频寄北山南。

(0)

宣仁圣烈皇后挽辞五首·其一

辰极閟轩辉,天人覆玉衣。

两朝临大宝,九载运璇玑。

永巷私门绝,通闺外族稀。

蕃釐崇构辟,应待媪神归。

(0)

和清明后一日游西池

万家供帐集西明,綵舰芳林酒屡行。

强对莺花无奈老,时闻歌吹不胜情。

轮囷佳气城头近,炰喔清风语下生。

休沐傥閒须数往,水边庭际解朝缨。

(0)

和钱塘周寺丞游南山

两寺临湖共一山,名传四五百年间。

台前康乐翻千叶,井上仙翁鍊九还。

挂壁空存游客咏,掩关都属野僧閒。

欣同僚友寻幽趣,岩石云萝永日攀。

(0)

和仲巽过度云岭

磴道青冥外,跻攀剧箭飞。

朔风增凛冽,寒日减清晖。

使者手持节,征人泪湿衣。

此时仁杰意,心向白云归。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7