《次潮阳宁公诗韵三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
檐头（yán tóu）的意思：指房屋屋檐下的一片狭小空间，也用来比喻处境狭隘或局限。
公案（gōng àn）的意思：公案指的是官府办案的案件。在现代用法中，公案泛指一切案件，特别是引起公众关注的重大案件。
孤云（gū yún）的意思：指孤立无援的云彩，比喻孤独无助或与众不同。
惯曾（guàn zēng）的意思：指习惯性地、经常地做某事。
去留（qù liú）的意思：指离开或留下的选择。
十方（shí fāng）的意思：指东、南、西、北、东南、东北、西南、西北、上、下十个方向，表示广泛、无所不在。
天台（tiān tāi）的意思：指官员的职位或地位高而危险，随时可能倾覆。
无壁（wú bì）的意思：没有障碍或限制
行色（xíng sè）的意思：指行走时的姿态和神情。
一片（yī piàn）的意思：形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
- 注释
- 十方：指所有方向，四方之外还有上下。
惯：习惯。
曾：曾经。
游：游历，行走。
孤云：比喻独自一人。
任去留：任凭自己的去留。
莫话：不要提起。
潮阳：地名，在广东。
旧公案：过去的纠纷或案件。
天台：地名，这里可能指代天台山，也可能是行旅中的目的地。
行色：出行的景象，也可以指旅途的心情。
满檐头：形容满眼皆是，或者心情繁杂。
- 翻译
- 我早已习惯在四方无边的世界中游走，
像一片孤独的云，任由自己来去自由。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人敖陶孙的《次潮阳宁公诗韵三首(其二)》。诗中，诗人以自由自在的飘荡孤云自比，表达了一种超脱物外、随性而行的生活态度。"十方无壁惯曾游"，形象地描绘了诗人遍游四方，不受任何束缚的经历；"一片孤云任去留"则进一步强调了诗人的心境，像孤云般自由自在，任凭心意所往。"莫话潮阳旧公案"暗示了诗人对过去的某些纷争或官场是非的淡然，不愿再提及；"天台行色满檐头"则以天台山的景色隐喻诗人的内心世界，表达了他对自然和宁静生活的向往。
总的来说，这首诗体现了诗人豁达洒脱的人生态度，以及对世事变迁的淡然处理，具有浓厚的隐逸情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢