小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《首春渭西郊行呈蓝田张二主簿》
《首春渭西郊行呈蓝田张二主簿》全文
唐 / 岑参   形式: 七言律诗  押[齐]韵

风度渭城西,细草新花踏作泥。

秦女峰头雪未尽,胡公阪上日初低。

愁窥白发微禄,悔别青山忆旧溪。

闻道辋川胜事玉壶春酒正堪携。

(0)
诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

春酒(chūn jiǔ)的意思:春天的酒宴,指喜庆、欢乐的聚会。

峰头(fēng tóu)的意思:指山峰的顶部,也比喻事物的高处或巅峰状态。

风度(fēng dù)的意思:指人的仪态和风采,表示人的举止文雅、得体。

酒正(jiǔ zhèng)的意思:酒劲正好,表示酒劲适中,喝得正合适。

秦女(qín nǚ)的意思:指美丽动人的女子。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

上日(shàng rì)的意思:指前一天或昨天。

胜事(shèng shì)的意思:指成功的事情或好事情。

辋川(wǎng chuān)的意思:指人们共同努力、合作,共同推动事业的发展。

微禄(wēi lù)的意思:微薄的薪俸或报酬。

渭城(wèi chéng)的意思:渭城是指位于中国陕西省西安市的一个古城,成语中引申为遭受战乱、灾难等破坏的城市。

闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。

细草(xì cǎo)的意思:细小而柔弱的草木,比喻弱小而不起眼的人或事物。

玉壶(yù hú)的意思:指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。

玉壶春(yù hú chūn)的意思:指美酒。比喻美好的春天。

注释
迥风:强劲的风。
度雨:穿越雨幕。
渭城:地名,位于今陕西咸阳东北,这里泛指渭水北岸地区。
细草:细嫩的小草。
新花:刚开的花。
踏作泥:被践踏成泥。
秦女峰:山峰名,代指有积雪的山峰。
雪未尽:积雪未完全融化。
胡公阪:地名,可能指的是一处坡地,此处‘阪’同‘坂’,意为山坡。
日初低:太阳刚刚下沉。
愁窥:忧郁地看。
白发:变白的头发,象征年老。
羞微禄:对微薄的俸禄感到羞愧。
别:离开。
青山:青翠的山,也指代自然美景。
旧溪:昔日的小溪,代表对过去的怀念。
闻道:听说。
辋川:地名,位于今陕西蓝田县南,以风景优美著称。
多胜事:有很多美好的事情或景色。
玉壶春酒:美酒名,也可能泛指好酒。
正堪携:正好适合携带。
翻译
在渭城西边风雨交加,细嫩的小草和新开的花朵都被踩成了泥。
秦女峰顶的积雪还未融化完,胡公坡上太阳刚刚下落。
满怀愁绪地窥见自己新生的白发,微薄的俸禄令人羞愧,后悔离别了青山和那记忆中的小溪。
听说辋川有很多美好的景致,正适合带上玉壶春酒去游历。
鉴赏

这首诗描绘了一幅早春时节的郊游图景,诗人通过对自然美景的细腻描写,表达了自己对往昔岁月的追忆和现实生活的感慨。开篇两句“迥风度雨渭城西,细草新花踏作泥”生动地勾勒出初春时节雨后的湿润景象,诗人似乎在这宁静的自然氛围中寻找心灵的慰藉。

接下来的两句“秦女峰头雪未尽,胡公阪上日初低”则描绘了一幅山色渐明、阳光初照的画面。这里的“秦女峰”和“胡公阪”作为地理标志,不仅增加了诗歌的地域特色,也让读者感受到春天的气息逐渐浓郁。

中间四句“愁窥白发羞微禄,悔别青山忆旧溪。闻道辋川多胜事,玉壶春酒正堪携”透露出诗人内心的忧虑和对往昔美好时光的怀念。这里的“白发”暗示了岁月的流逝和个人生命的有限,而“微禄”则是对现实生活中微薄功禄的感慨。“悔别青山忆旧溪”表达了诗人对于过往美好时光的不舍,尤其是在面临自然界春意盎然之际,这种情感愈发浓重。而最后两句则转向对未来的一种期待和放松。

整首诗通过对早春景物的描绘,以及个人情感的流露,展现了诗人复杂的情怀。同时,诗中也透露出一种超脱世俗、享受自然之美的态度,为读者提供了一种精神上的慰藉和思考。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

兀坐有感

忘言编简倦三复,适意丝桐聊再行。

已共白云论久要,更寻青鸟问长生。

按行泉石苔侵屦,披拂松篁露湿缨。

此事洪崖知我旧,归与端合与同盟。

(0)

题隐室

闽浙相望两道场,上人曾炷室中香。

直须了却旧公案,莫向空山便隐藏。

(0)

保福寺对橙菊有感

平生爱菊陶彭泽,清夜移橙杜草堂。

千载诗魂招不得,独留风味在僧房。

(0)

次敬叔韵二首·其一

玉鉴冰壶一段清,铁中谁与斗铮铮。

眼看万里云霄路,不信骅骝地上行。

(0)

食后过竹堂风雨遽作赋所见

云气四蒸雷蓄怒,山雨一来风借助。

抱头乳燕窜低檐,噤口黄鹂在深树。

竹围万槊齐惊呼,老松不动如亚夫。

何人笔端带三昧,画作竹堂风雨图。

(0)

叠蒙林子长和章愈索愈奇未敢遽竖降旗犹能背城借一也

诗情引上碧天高,侍史毋辞走送劳。

栗里正思陶靖节,愚溪不数柳仪曹。

只惭同队疏头角,莫恋樊笼损羽毛。

取友如君千载士,陆机作赋岂其豪。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7