- 拼音版原文全文
上 知 己 宋 /冯 时 行 十 年 宦 海 尘 埃 客 ,文 墨 於 人 有 底 功 。天 远 宁 知 心 匪 石 ,官 卑 不 许 气 如 虹 。唐 虽 未 老 行 将 老 ,衍 不 应 穷 究 竟 穷 。何 日 得 君 天 上 去 ,收 云 拾 雨 借 长 风 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
不许(bù xǔ)的意思:不允许,禁止
长风(cháng fēng)的意思:长时间吹拂的风,比喻持久不衰的精神风貌或影响力。
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
得君(de jūn)的意思:指得到君主的宠信和重用。
匪石(fěi shí)的意思:指做事不顾道义、背离正道的人或事物。
何日(hé rì)的意思:什么时候
宦海(huàn hǎi)的意思:指官场、政治舞台。形容人在政治社会中的沉浮、起伏和经历。
究竟(jiū jìng)的意思:表示追求真相或事情的真实本质。
年宦(nián huàn)的意思:指官员任职的年限。
穷究(qióng jiū)的意思:彻底追究,深入研究
上去(shǎng qù)的意思:上升到某个地方或位置。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
文墨(wén mò)的意思:指文学和书法的才华和造诣。
行将(xíng jiāng)的意思:即将发生或接近发生的事情。
有底(yǒu dǐ)的意思:有底指有底气或有把握,表示有自信心或有把握做某件事情。
知心(zhī xīn)的意思:
◎ 知心 zhīxīn
[intimate] 彼此非常了解而关系密切
知心朋友
- 翻译
- 十年来在官场沉浮如尘埃,文笔对人到底有何功效。
即使身处遥远的天边,我心坚定如磐石,官职卑微也不允许我气焰嚣张。
唐朝虽然还未衰老,但岁月催人老去,我并未穷途末路,只是寻求真理的过程。
何时能与你一同飞升天际,借助风云之力实现理想。
- 注释
- 十年:形容时间长久。
宦海:官场生涯。
尘埃客:比喻在官场中漂泊不定的人。
文墨:指文章和学问。
底功:实际的功效或作用。
天远:遥远的天边。
心匪石:心志坚定如磐石。
官卑:官职低微。
气如虹:形容气势宏大。
未老:尚未衰老。
行将老:即将老去。
穷究竟:走到尽头,穷尽道理。
得君:得到你的陪伴。
天上去:飞升到天空。
收云拾雨:比喻借助自然力量。
借长风:借助大风之力。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家冯时行的作品,名为《上知己》。从内容来看,这是一首表达个人抱负与志向的七言绝句。
"十年宦海尘埃客" 一句,通过“十年”这个时间跨度,描绘诗人在官场中的长期漂泊和经历,"宦海"比喻复杂多变的官场生活,而"尘埃客"则表明诗人对于这段经历持有超然物外的态度。
"文墨于人有底功" 表示诗人认为文学修养与才华是个人内在的积累和财富,"底功"强调了这种积累不是一朝一夕可以达到的。
"天远宁知心匪石,官卑不许气如虹" 这两句则是在表述诗人对于自己内心世界的坚定信念。"天远"可能指的是高洁或遥不可及的理想和追求,"宁知心匪石" 则强调了这种信念如同不屈不挠的岩石,无法动摇。而后半句则是在说,即便官位低微,也决不允许自己的精神气节像彩虹那样显露而又易逝。
"唐虽未老行将老,衍不应穷究竟穷" 这两句是诗人对自己年龄和生活状态的反思。"唐虽未老" 指的是虽然尚未到达古人所谓的“老”年纪,但实际行动上已经感受到了岁月的流逝,"行将老" 则是在强调这种感觉。而"衍不应穷究竟穷" 可能是在表达诗人对于自己学问和才华的不断追求,即便面对困境也不放弃。
最后两句"何日得君天上去,收云拾雨借长风" 则是在表达诗人的愿景,希望能够与知己一起达到精神上的高度自由,"天上去" 可以理解为超脱尘世,到达心灵的彼岸。而"收云拾雨借长风" 则是在描绘这种超然物外、自在飞扬的情境。
总体来说,这首诗通过对个人经历和内心世界的深刻表达,展现了诗人对于理想追求的执着信念,以及面对生活和官场的积极态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
今辰行五月十二日先忌辰作
今辰何辰心烦伤,无言伫立涕沾裳。
悠悠苍天安可问,肃肃玄寝神如将。
忆昔承恩拜家庆,初筵白发双相映。
采兰不顾尚书期,及瓜每后君王命。
此时嘉宾四座倾,满堂宴笑春风生。
繁弦促柱发雅奏,白华朱萼敷鲜英。
人事分明有代谢,庆者在门吊在舍。
申伯虚传崧岳灵,方朔奄随岁星化。
高台垂云为我阴,密室含霜讵知夏。
昔日千金献寿人,今翻上食穗帷陈。
悲风南来少宁树,颓波东逝不回津。
以此思哀哀更泣,亦知予告何嗟及。
岂复殷勤杯酒欢,空馀髣髴画图看。
黄门且念奉母去,清河欲诔痛才难。
《今辰行五月十二日先忌辰作》【明·皇甫汸】今辰何辰心烦伤,无言伫立涕沾裳。悠悠苍天安可问,肃肃玄寝神如将。忆昔承恩拜家庆,初筵白发双相映。采兰不顾尚书期,及瓜每后君王命。此时嘉宾四座倾,满堂宴笑春风生。繁弦促柱发雅奏,白华朱萼敷鲜英。人事分明有代谢,庆者在门吊在舍。申伯虚传崧岳灵,方朔奄随岁星化。高台垂云为我阴,密室含霜讵知夏。昔日千金献寿人,今翻上食穗帷陈。悲风南来少宁树,颓波东逝不回津。以此思哀哀更泣,亦知予告何嗟及。岂复殷勤杯酒欢,空馀髣髴画图看。黄门且念奉母去,清河欲诔痛才难。
https://www.xiaoshiju.com/shici/61867c68aadacf30799.html
答卢式
王风寖失古,颓波荡自今。
李生陈大雅,刘子抱文心。
弱余振鸿藻,高义抗词林。
归田守玄默,闭关谢沉吟。
江左郁华彦,岁暮得卢谌。
騄骥思长奋,良乐此相寻。
申章粲如玉,感赠重兼金。
徒然奉清奏,何由酬赏音。
西甘涧
迤逦盘藓磴,芬菲递仙药。
岭复见云关,花宫隔绝壑。
风幡自飘梵,溪桥疑度索。
草庵已幽绝,何必侈雁阁。
山僧八十翁,长跪进所作。
涉言即失之,奚论意指错。
石室倚绳床,结揽兴遐托。
云浆冽亦甘,吾将事泂酌。