《菖蒲二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安期（ān qī）的意思：安排时间；规定时间
采服（cǎi fú）的意思：指被征服、被驯服。
菖蒲（chāng pú）的意思：指人的心地纯洁无私，不受外界诱惑的品质。
非世（fēi shì）的意思：超凡脱俗，超越世俗尘嚣，与世无争。
结根（jié gēn）的意思：指事物根基牢固，根深蒂固。
可以（kě yǐ）的意思：表示事物具有某种能力或条件，可以实现某种行为或达到某种目的。
千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
青天（qīng tiān）的意思：指晴朗明朗的天空，也可引申为没有障碍或压力的境地。
上药（shàng yào）的意思：用药物治疗疾病。
身上（shēn shàng）的意思：指某人或物体的表面或外部。
世人（shì rén）的意思：指世界上的人；所有的人。
斯人（sī rén）的意思：指某人的品德、才华、风范等超出常人，令人敬佩和仰慕。
竦身（sǒng shēn）的意思：指人们因为害怕或敬畏而感到胆战心惊，身体不由自主地颤抖。
松下（sōng xià）的意思：指高山巍峨，林木茂盛的景象。也用来比喻人才辈出、学术发达的地方。
下语（xià yǔ）的意思：指言辞恶劣、下流、粗俗的语言。
安期生（ān qī shēng）的意思：指一个人具备着聪明才智，但却不愿意展示出来或利用起来。
- 翻译
- 菖蒲自古以来就是珍贵的药材，它的根部已经生长了千年。
听说这是安期生所言，食用它能使人成仙。
这个人不属于常人，他的耳朵垂到肩膀。
在松树下谈话还未结束，他突然跃起直入青天。
- 注释
- 菖蒲：一种多年生草本植物，有药用价值。
古：古代，历史悠久。
上药：珍贵药材。
千年：极长时间，此处指长久。
安期生：传说中的仙人。
采服：采摘服用。
仙：成仙，长生不老。
斯人：此人，指代仙人。
非世人：不同于普通人。
两耳长垂肩：形容耳朵特别长，超出常人。
松下：松树下。
语未终：话还未说完。
竦身：猛然起身。
青天：天空，高远之处。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《菖蒲二首(其二)》。诗中，诗人将菖蒲视为古老的神药，相传由仙人安期生所知，服用能令人成仙。诗人想象中的仙人与众不同，有着超凡的特征，如耳朵垂至肩膀，这在现实中是不可能的。他们在松树下交谈，话语未尽之际，仙人竟能轻身升天，展现出神秘而超脱的意境。整首诗寓言性较强，借菖蒲和仙人的形象，表达了诗人对超脱世俗、追求仙道的理想。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
念奴娇 饮浑源岳神仙会（张家＊南塘本订误
小山招饮，恨还丹、不至人间豪杰。
南渡衣冠多励集，萧洒兰亭三月。
陶冶襟灵，留连光景，觞咏今无复。
黄垆虽近，老怀空感存殁。
谁办八表神游，古来登览，此日俱湮没。
天景云光摇醉眼，兴在珠宫瑶阙。
布席崧台，脱巾石壁，散我萧萧发。
短歌悲慨，海涛响振林樾。
感皇恩 张侯寿席此州乐府垂杨一曲方盛
天外想春来，春来天上。
乐府垂杨动新唱。
扁舟西子，并与云帆无恙。
五湖将底用，黄金像。
水阁清深，晴楼萧爽。
丝竹留教助清赏。
松腴仙酎，万斛溪泉供酿。
寿杯先领取、山中相。