再命去天仍不远,此心于世澹无求。
- 诗文中出现的词语含义
-
才能(cái néng)的意思:指人的才能、能力。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
公行(gōng xíng)的意思:公正行事,不偏袒任何一方。
故府(gù fǔ)的意思:故府指的是已经不再居住的故乡或故地。
妙年(miào nián)的意思:指年少时充满活力和创造力的美好时光。
人物(rén wù)的意思:指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。
时人(shí rén)的意思:指当时的人们,也可指现代人。
投老(tóu lǎo)的意思:投老指投奔老师或者投靠老师,表示寻求保护或指导。
为当(wéi dāng)的意思:指为了达到某种目的而做出不择手段的行为,常常指为了自身利益而不顾他人感受,不择手段地去追求目标。
行止(xíng zhǐ)的意思:指一个人的言行举止、行为举动。
虚舟(xū zhōu)的意思:比喻空洞无物的言辞或虚假的行为。
岩邑(yán yì)的意思:形容人的品德高尚,坚定不移,不受外界诱惑或困难的影响。
英游(yīng yóu)的意思:指才情出众,善于文学创作或修辞。
再命(zài mìng)的意思:再次命运,指再次遭遇不幸或厄运。
周行(zhōu xíng)的意思:指一个人或者一个团体在某个范围内四处活动、奔波劳碌的意思。
壮猷(zhuàng yóu)的意思:形容气势雄伟、威武壮丽。
奏功(zòu gōng)的意思:指某个行动或努力取得了成功,取得了预期的效果。
- 注释
- 妙年:青年时期。
故府:旧时官署或府邸。
英游:与英才交往。
盍:何不。
周行:周游各地。
壮猷:宏图大略。
再命:再次任命。
去天:接近皇帝的位置。
此心:心境。
澹无求:淡泊名利。
奏功:建功立业。
临岩邑:在山城任职。
投老:到了老年。
贰大州:在大州担任重要职务。
人物:杰出人物。
惜:惋惜。
行止:行为举止。
虚舟:超脱世俗的比喻。
- 翻译
- 年轻时在府邸接待英才,何不趁此周游各地展现壮志。
再次被任命离天子之位虽不远,但我的心境对世间名利淡泊无求。
功业只能在山城任职中建立,到了老年才可能在大州担任要职。
总是为当时的杰出人物感到惋惜,对于先生的行止,如同虚舟般超脱尘世。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人刘宰所作,名为《挽许通判二首(其一)》。从诗的内容来看,诗人借景抒情,表达了自己对往昔岁月的怀念和现实生活中的超然物外之意境。
"妙年故府接英游,盍上周行展壮猷。"
这两句描绘了一种闲适自在的情景,诗人回忆着过去美好的时光,在故乡的旧宅中与朋友一同游玩,感受着青春的活力和无限的憧憬。
"再命去天仍不远,此心于世澹无求。"
这里表达了诗人对尘世的超脱态度,他的心灵已经飞升到一个更高的境界,对物质世界的欲望变得淡漠,内心充满了一种出世的宁静。
"奏功仅许临岩邑,投老才能贰大州。"
这两句则是对个人功业和未来生活的一种期待与规划。诗人希望能够在有生之年取得一些成就,即使到了老年,也能找到一个安身立命的地方。
"总为当时人物惜,于公行止一虚舟。"
最后这两句则表达了诗人对当时同辈人的惋惜之情,以及对于自己未来行迹的寓意,似乎在暗示即将踏上新的旅程。
整首诗通过对比现实与记忆、世俗与超脱,展现了诗人深邃的情感和丰富的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢