《呈黄永新希二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百里（bǎi lǐ）的意思：表示距离很远，指非常遥远的地方。
古人（gǔ rén）的意思：指古代的人，也泛指古代的智者或先贤。
嘉禾（jiā hé）的意思：指丰收的好年景，也比喻喜庆、吉祥的景象。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
里君（lǐ jūn）的意思：指内部高层人物、权贵阶层。
青白（qīng bái）的意思：形容脸色苍白或者没有血色。
人群（rén qún）的意思：形容人群非常多，数量庞大。
松柏（sōng bǎi）的意思：指人品高尚，道德品质优良，像松树和柏树一样坚贞不屈。
无双（wú shuāng）的意思：没有对手或者没有可比较的对手，独一无二
薰莸（xūn yóu）的意思：指人才被埋没、默默无闻，没有得到应有的认可和重视。
阅世（yuè shì）的意思：阅读世间万象，了解人生百态。
自我（zì wǒ）的意思：指一个人对自己的认识、评价和意识。
百里君（bǎi lǐ jūn）的意思：形容人的才智超群，能力非凡。
- 注释
- 江夏：指地名，古代地区名。
无双士：出类拔萃的士人。
嘉禾：地名，这里可能象征着丰饶或贤良之地。
君：古代对有地位者的尊称。
信：确实。
今日吏：今日的官吏，指世俗之人。
古人：古代有高尚品德的人。
阅世：阅尽世事，经历人生。
卧松柏：隐居于松柏之间，象征高洁。
纷蚋蚊：比喻纷扰琐碎的事物。
薰莸：薰草和莸草，一种香草，一种臭草，比喻善恶、高下之分。
自我别：我自分辨。
青白：比喻清白，公正。
渠：他，指别人。
- 翻译
- 江夏出类拔萃的士人，嘉禾之地的百里之君。
他确实不是今日庸俗的官吏，志向高洁，追求古人的风范。
阅尽世间沧桑，如同隐居松柏之间，过往的纷扰如蚊蚋般微不足道。
薰莸两种香草，自有其区别，我自坚守清白，他人自有他们的立场。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃赠给友人黄永新的作品，表达了对黄永新的高度评价和对其品格的赞赏。"江夏无双士"四句，以江夏地区出类拔萃的人物和嘉禾之地的美誉，比喻黄永新才德出众，堪比古代贤良。接着，诗人强调黄永新不同于寻常官吏，他追求的是与古圣贤一样的高尚情操。
"阅世卧松柏"，通过描绘黄永新如松柏般坚韧不屈，经历世事沧桑仍保持高洁，显示出他的淡泊名利和坚韧品格。"过前纷蚋蚊"则以蚊蚋围绕比喻那些趋炎附势的小人，反衬出黄永新的清高和不受世俗干扰。
最后两句"薰莸自我别，青白在渠分"，运用薰莸之喻，薰草代表香，莸草代表臭，意指黄永新如同薰草一般清新高洁，与世间污浊之人自分高下，展现出对友人的极高评价和对清白人格的赞美。整首诗语言简练，内涵丰富，是对一位品德高尚之士的深情赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日奉别王元美比部详刑还京四首·其二
烁烁天上星，皎皎岩际月。
蟠蟀感夜吟，凉飙迟晨发。
山木既云苍，江枫亦已脱。
遥望百里间，茫茫但寥阔。
鸱鸮鸣园陬，虎豹步庭阙。
临路别所亲，怅然增华发。
思心独徬徨，谁能为解结。
安得琼芳枝，慰我常饥渴。