《句》全文
- 翻译
- 我自嘲自己身为资中的穷太守，每当见到水边竹林就感到亲近。
- 注释
- 自笑：自我嘲笑。
资中：地名，今四川省资阳市。
穷太守：贫穷的州郡长官。
水竹：水边的竹子，象征清雅生活。
相亲：亲近，有好感。
- 鉴赏
这两句诗描绘了诗人在官居时与自然和谐相处的情景。“自笑资中穷太守”表达了诗人对自己清贫无欲的生活态度的自嘲，同时也显露出一种超脱世俗的坦然。"每逢水竹便相亲"则展示了诗人与自然之美，如水和竹，产生的情感联结。
这不仅是对个人情操的抒发，也反映出宋代文人对于田园生活、隐逸精神的向往。在这里，“资中”指的是官职的俸禄，而“太守”则是古代地方长官的称谓，诗人自比为一个清贫而有文化修养的地方官员。"水竹"在中国传统文化中象征着清新脱俗和文人雅致，这里的"便相亲"表达了诗人与自然之间的情感交流和精神寄托。
整体来说，这两句诗简洁明快，意境淡远，透露出一股超然物外的逸气，是宋代诗风中清新自然的一幅佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢