豹立妨看竹，蟾飞为扫槐。
《王璠伯玉携诗见过二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长日（cháng rì）的意思：时间长，指日子过得很慢或很长久。
好怀（hǎo huái）的意思：指心胸宽广，慈悲善良，对人对事都能以宽容的态度来对待。
看竹（kàn zhú）的意思：观察竹子
凉风（liáng fēng）的意思：指清凉的风，也用来形容事物的情况好转。
日度（rì dù）的意思：每日，每天。
如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
枉步（wǎng bù）的意思：白白走了一趟，没有达到目的。
欣然（xīn rán）的意思：形容心情愉悦、乐意的样子。
有如（yǒu rú）的意思：形容某物或某人与另一物或另一人非常相似或相仿，如同一样。
王氏子（wáng shì zǐ）的意思：指才能出众、有非凡才华的人。
- 注释
- 大热：极热的天气。
凉风：凉爽的风。
书凭长日度：书信只能慢慢度过漫长的一天。
客欠好怀开：客人的心情没有开朗起来。
豹立：老虎站立。
妨看竹：妨碍观看竹林。
蟾飞：月亮飞行。
扫槐：清扫槐树的影子。
欣然：愉快的样子。
王氏子：姓王的孩子。
枉步：特地步行来访。
袖诗来：袖子里藏着诗篇。
- 翻译
- 天气如此酷热，哪里去找凉风呢？
书信只能慢慢度过漫长的日子，客人缺少欢快的心情打开它。
老虎站立会妨碍观赏竹林，月亮飞过仿佛清扫着槐树的影子。
王家的孩子满心欢喜，特意前来拜访，袖中带着诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，题为《王璠伯玉携诗见过二首(其一)》。诗中，诗人表达了对炎热夏日的不满和对清凉之风的渴望。他通过漫长的白天读书来消磨时间，但心情并未因此而舒畅，反而因朋友未能来访而感到些许落寞。诗人以豹立竹前无法欣赏美景和月夜中蟾蜍飞过扫动槐树的意象，寓言自己在酷暑中的孤独与无聊。
然而，当得知好友王璠伯玉带着诗篇前来拜访，诗人的心情顿时变得欣喜，认为这是意外的佳趣，表示对友人的敬重和期待。整首诗语言简洁，情感流转自然，展现了诗人对友情的珍视以及对清凉诗意生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠郭秋屏
华人无贵贱，诪张喜为幻。
此技欲何施，反遭彼族嫚。
吾友虽多贤，刚者亦罕见。
南萨与北郭，二子我所惮。
秋屏实劲特，骨立肤不曼。
浊河方滔天，伏济清自贯。
骄胡不敢轻，安用赖舌战。
大官习兰阇，谄敌必笑面。
此谄彼亦骄，吁嗟谁好汉！
哀东七三首·其二
儿死肤未冰，卧板藉以褓。
出门别吾友，归敛已不早。
入棺望始绝，父子缘遽了。
犹当书两和，白骨知此恼。
纸钱送汝去，遗烬那忍扫。
今宵我不寐，窗下灯皎皎。
后房汝啼处，絮泣剩婢媪。
一家各上床，掷汝向荒草。
岁尽冶城旁，月寒新鬼小。