赋成从使笔并秃,饮隽更须瓶屡眠。
- 拼音版原文全文
次 韵 斯 远 折 梅 之 作 宋 /赵 蕃 春 归 寂 寞 谁 与 传 ,梅 开 年 后 并 腊 前 。江 南 此 物 处 处 有 ,不 论 水 际 仍 山 颠 。为 之 著 句 道 所 以 ,点 检 败 箧 曾 年 年 。七 言 五 字 古 复 律 ,非 独 爱 渠 还 自 怜 。见 君 新 就 之 长 篇 ,有 如 潢 潦 投 清 涟 。俗 间 比 拟 不 足 道 ,老 大 更 争 儿 女 妍 。山 行 蜡 屐 要 上 下 ,水 泛 艇 子 思 延 缘 。岂 惟 病 思 待 一 洗 ,直 恐 高 致 成 轻 捐 。定 逢 缟 衣 露 皎 洁 ,仍 听 翠 羽 啁 清 圆 。赋 成 从 使 笔 并 秃 ,饮 隽 更 须 瓶 屡 眠 。
- 诗文中出现的词语含义
-
比拟(bǐ nǐ)的意思:通过类比的方式来形容或说明某事物。
不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意
不论(bù lùn)的意思:无论、不管
长篇(cháng piān)的意思:形容文章或作品篇幅很长。
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
春归(chūn guī)的意思:春天回来了。
从使(cóng shǐ)的意思:表示尽管或虽然,用来引出一种情况或条件,但最终结果并不如人们所预期。
翠羽(cuì yǔ)的意思:形容美丽的羽毛
点检(diǎn jiǎn)的意思:点检是一个指责他人错误或缺点的成语,意思是发现并指出问题。
儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。
非独(fēi dú)的意思:非独指的是不仅仅只有一个,而是多个或者不止一个。
缟衣(gǎo yī)的意思:指白色的服装,也指殡葬时所穿的礼服。比喻死亡。
高致(gāo zhì)的意思:形容态度端正、精神饱满、精力充沛。
归寂(guī jì)的意思:指人归于寂静,不再有世间的烦恼和纷扰。
潢潦(huáng liáo)的意思:形容水波激荡,翻腾汹涌。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
皎洁(jiǎo jié)的意思:明亮洁净,光彩照人。
开年(kāi nián)的意思:指新年伊始,开启新的一年。
蜡屐(là jī)的意思:指人的脚穿上木头或蜡制的鞋子,形容行动迟缓、步履艰难。
老大(lǎo dà)的意思:指某个团体或群体中的最高领导者,也可以指家庭中的长子。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
岂惟(qǐ wéi)的意思:不仅仅是,不只是
七言(qī yán)的意思:七个字的诗句或文章。
山行(shān xíng)的意思:指登山旅行或行走于山间。
山颠(shān diān)的意思:形容山峰高耸入云。
上下(shàng xià)的意思:上下表示范围或顺序,上指高处、前者或前侧,下指低处、后者或后侧。
水际(shuǐ jì)的意思:指水与陆地的交界处,也用来形容两种不同事物的交界处。
俗间(sú jiān)的意思:指尘世间的尘俗之事,与佛教的出世间相对。
所以(suǒ yǐ)的意思:因此,由此推断出的结果。
艇子(tǐng zǐ)的意思:指小船或小艇。
五字(wǔ zì)的意思:指由五个字组成的词语,也可以指五个字的成语。
延缘(yán yuán)的意思:延长缘分,继续交往。
有如(yǒu rú)的意思:形容某物或某人与另一物或另一人非常相似或相仿,如同一样。
自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。
不足道(bù zú dào)的意思:不值得一提或不重要
- 注释
- 春归:春天离去。
寂寞:孤独、冷清。
腊前:农历十二月前。
潢潦:积水、污浊的水。
清涟:清澈的水面波纹。
老大:年纪大。
蜡屐:涂蜡的木屐。
延缘:延伸思绪。
高致:高尚的情趣。
缟衣:白色的衣服。
翠羽:青绿色的鸟羽。
笔并秃:笔尖磨损。
瓶屡眠:酒瓶常常空了又满。
- 翻译
- 春天离去后,寂寞无人传递消息,梅花在年后腊月之前开放。
江南这种景象到处可见,无论是在水边还是山顶。
我为此写下诗句,每年都会整理旧箱,记录这些景象。
我用七言五字的古体和律诗形式表达,不仅因为我喜爱,更是自我欣赏。
看到你新完成的长篇作品,就像污浊的积水投入清澈的涟漪。
世俗的比喻无法形容,即使年纪大了,也想赞美你的才情。
登山时,我期待着蜡屐的上下行走,泛舟时,我想随着小艇延伸思绪。
这不只是为了洗净病态的思绪,更怕高尚的情趣被忽视。
定能遇见你穿着素白的衣裳,如同皎洁的月光,还能听到清脆的鸟鸣。
写完诗后,笔都磨秃了,品味美酒时,还要频繁地倒满酒杯。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃的作品,题为《次韵斯远折梅之作》。诗中,诗人感叹春归的寂寥无人传递,梅花在岁末年初独自绽放,江南大地梅树遍野,无论水边山巅皆可见。诗人感慨万分,写下诗句表达对梅花的喜爱和对时光流逝的自怜。他赞赏朋友斯远的新作,认为其诗才横溢,犹如浊水投入清澈的涟漪,超越俗世的比拟,展现出老年的风雅。诗人期待通过欣赏佳作洗涤病态思绪,更愿珍视高雅的情致。他想象着在山间行走,品茗赏梅,深感诗作完成后的满足,甚至愿意让酒瓶常伴左右。整首诗表达了诗人对梅花的深情赞美,以及对文学创作的热爱和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送胡推官赴无锡丞
爱山不离山,君来访山间。
山间只欠水,听君语潺潺。
滋我山色秀,洗我尘心烦。
如何遽言别,鸾骖欲翩翻。
试才得佳邑,割鸡鸣刀镮。
双亲尚未老,伯氏趋朝班。
蓝田玉一双,浮出濡须湾。
天作王者瑞,宁独名乡关。
自怜困已甚,风流邈难攀。
新诗倘可寄,秋雁无空还。
读陶渊明传二首·其二
陶潜真达道,何以避俗翁。
萧然守环堵,褐穿瓢屡空。
粱肉不妄受,菊杞欣所从。
一琴既无弦,妙音默相通。
造饮醉则返,赋诗乐何穷。
密网悬众鸟,孤云送冥鸿。
寂寥千载事,抚卷思冲融。
使遇宣尼圣,故应颜子同。