- 诗文中出现的词语含义
-
从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。
汩没(gǔ mò)的意思:指水流湍急,声势浩大,形容水势汹涌。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
鸿心(hóng xīn)的意思:指志向远大,心怀大志,有远大的抱负和雄心壮志。
华发(huá fà)的意思:指头发变白,象征年老。
考槃(kǎo pán)的意思:指人们在学习过程中努力奋发,不断探索、思考,力求取得进步。
廉纤(lián xiān)的意思:指非常廉洁、纯洁的品质和行为。
冥鸿(míng hóng)的意思:形容天空中飞翔的大雁。
平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。
青衫(qīng shān)的意思:指年轻人的衣着,也可指年轻人。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
危机(wēi jī)的意思:指危险和困难的关键时刻。
寤寐(wù mèi)的意思:形容思虑过度,夜不能寐。
一寸(yī cùn)的意思:指极短的距离或极小的程度。
元自(yuán zì)的意思:指事物的根源或起源。
自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。
- 注释
- 人间:世间。
平地:寻常处。
危机:隐忧。
归去:回去。
未辱时:还未受辱的时候。
少著:年轻时穿着。
青衫:青色的官服(古代低级官员的服装)。
元自:本来。
懒:懒散。
老簪:年老时梳理。
华发:白发。
更何疑:何必怀疑。
向曾:曾经。
汩没:挫折,沉沦。
痕犹在:痕迹仍在。
廉纤:清廉与脆弱。
惟有:只有。
冥鸿心:孤高之志。
心一寸:孤雁之心。
考槃诗:指隐居田园的诗。
- 翻译
- 世间寻常处也有隐忧,回去应当趁还未受辱的时候。
年轻时穿青衫本就懒散,年老了梳着白发又何必怀疑。
曾经的挫折痕迹仍在,深知自己的清廉与脆弱。
只有那孤雁之心,从今往后,让我在梦中也吟咏田园诗。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对个人修养与责任感的深刻思考和自我反省的作品。开篇“人间平地有危机,归去应先未辱时”两句,诗人强调了在世间平凡的地位上也可能面临危险,提醒自己要在还没有受到羞辱之前就应该返回或改变状态。
接着的“少著青衫元自懒,老簪华发更何疑”两句,则表达了诗人对年轻时的不屑与现在老年的无奈。少时穿着简单的绿衫,心性懒散,不以为意;到老来头发花白,更添几分犹豫。
“向曾汩没痕犹在,尚此廉纤愧自知”这两句,诗人提及过去的过失与错误仍然留有痕迹,现在虽然微小,但依旧感到羞愧。这些反思充满了对个人品行和社会责任的深刻认识。
最后,“惟有冥鸿心一寸,自今寤寐考槃诗”两句,则表达了诗人内心的坚定信念和文学创作上的追求。尽管外界的诱惑和挑战无处不在,但他仍然保有一颗纯净的心灵,并通过写诗来自我审视与提升。
这首诗通过对个人生活、修养和责任感的反思,展现了诗人深邃的内心世界和高尚的情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢