《驻目亭》全文
- 拼音版原文全文
驻 目 亭 宋 /尤 袤 攀 梯 上 甓 级 ，小 憩 得 危 亭 。一 览 尽 寥 廓 ，四 山 耸 寒 青 。浩 若 凌 太 虚 ，翩 如 逐 遐 征 。昏 花 拭 病 目 ，望 处 增 双 明 。
- 翻译
- 我攀登石阶，稍作休息在高亭。
极目远眺，视野开阔，四周山峦显出冷峻的青色。
心胸宽广如遨游太空，轻盈如追逐遥远的征途。
擦拭模糊的眼睛，视力因远望而更加清晰。
- 注释
- 攀梯：攀登石阶。
甓级：石阶。
小憩：稍作休息。
危亭：高亭。
寥廓：视野开阔。
耸寒青：显出冷峻的青色。
浩若：心胸宽广如。
凌太虚：遨游太空。
翩如：轻盈如。
遐征：遥远的征途。
昏花：模糊。
病目：视力模糊的眼睛。
望处：远望之处。
增双明：视力更加清晰。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人攀登高处，站在危亭上所见到的景象。开篇“攀梯上甓级，小憩得危亭”表明诗人不畏艰险，努力攀爬到一个高耸的亭子上，稍事休息。这是诗人对自然山水的向往和探索。
接着，“一览尽寥廓，四山耸寒青”写出了从高处望去，眼前所见的广阔景致。诗人视野开阔，一目了然地看到了远方的天边和四周连绵的群山，那些山峦在阳光下呈现出一种清冷而又深邃的绿色。
“浩若凌太虚，翩如逐遐征”则是对诗人心境的描摹。他心胸开阔，就像能飞越太虚幻境一样；他的情感也轻盈自如，如同追随着古时游子的足迹一般。
最后，“昏花拭病目，望处增双明”则是诗人在高处眺望时的一种感受。可能因为长时间的注视或许是天气的变化，使得视线模糊，但这种模糊并没有减少他的观赏乐趣，反而使他感觉到了一种新的清晰和明朗。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人超然物外、心旷神怡的情怀。同时，也体现了诗人对于高远和自由的向往，以及他那种即使在艰难险阻中也能保持清晰目光的精神态度。
- 作者介绍
-
尤袤
尤袤（mào）（1127年4月2日—1194年），字延之，小字季长，号遂初居士，晚号乐溪、木石老逸民，常州无锡（今江苏省无锡市）人。南宋著名诗人、大臣、藏书家。祖父尤申，父尤时享，治史擅诗。绍兴十八年（1148年），尤袤登进士第。初为泰兴令。孝宗朝，为大宗正丞，累迁至太常少卿，权充礼部侍郎兼修国史，又曾权中书舍人兼直学士。光宗朝为焕章阁侍制、给事中，后授礼部尚书兼侍读。卒后谥号“文简”。尤袤与杨万里、范成大、陆游并称为“南宋四大诗人”。原有《梁溪集》五十卷，早佚。清人尤侗辑有《梁溪遗稿》两卷，刊行于时。朝代：宋 字：延之 号：遂初居士 生辰：mào）（1127年—1202年
- 猜你喜欢