世路日多梗，斋扉昼掩蓬。
《和宋永四兄集句》全文
- 拼音版原文全文
和 宋 永 四 兄 集 句 宋 /黄 公 度 时 事 干 戈 里 ，年 光 卷 帙 中 。有 怀 忧 社 稷 ，无 力 靖 华 戎 。世 路 日 多 梗 。斋 扉 昼 掩 蓬 。悲 歌 抚 长 铗 ，爽 飒 气 摩 空 。
- 诗文中出现的词语含义
-
悲歌（bēi gē）的意思：指悲伤哀怨的歌曲，形容悲痛欲绝的心情。
长铗（cháng jiá）的意思：形容人的品德高尚，才华出众。
干戈（gān gē）的意思：干戈是一个多义词，通常表示战争、战斗或武器。它也可以指代战争的形式、斗争的手段或冲突的痕迹。
怀忧（huái yōu）的意思：担心、忧虑
卷帙（juàn zhì）的意思：指文书繁多，卷卷帙帙，形容数量多且庞大。
年光（nián guāng）的意思：年光指的是时间的流逝，特指青春年华的消逝。
社稷（shè jì）的意思：社稷是指国家的神明和国家的繁荣昌盛。
事干（shì gàn）的意思：指事情有关、事务有关。
时事（shí shì）的意思：指当前社会上引起广泛关注的事情或事件。
世路（shì lù）的意思：指人生道路、社会环境或人际关系。
爽飒（shuǎng sà）的意思：形容清新、爽朗、舒畅的气息或感觉。
无力（wú lì）的意思：没有力量，力量不足
有怀（yǒu huái）的意思：有怀指心怀某种情感或怀念某人或某事。
- 翻译
- 在动荡的时代里，岁月如书卷般翻过。
心中忧虑国家，却无力平定战乱。
世间的道路日益坎坷，我只能白天关上书斋门。
悲伤地唱起歌，豪情直冲云霄。
- 注释
- 时事：指当时的政治形势。
干戈：兵器，代指战争。
年光：岁月。
卷帙：书籍卷轴，比喻岁月或经历。
社稷：国家。
靖：平定。
华戎：华夏与外族，泛指敌对势力。
世路：世间道路，比喻人生旅途。
梗：阻塞，不顺。
斋扉：书斋的门。
蓬：蓬草，形容简陋。
长铗：古代剑名，象征壮志。
爽飒：豪迈，清爽。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度所作的《和宋永四兄集句》中的句子。诗中表达了诗人身处乱世，关心国家命运却又感到无能为力的忧虑。"时事干戈里"描绘了战事频繁的社会现实，"年光卷帙中"则暗示时光在历史的动荡中流逝。"有怀忧社稷"直接表达了对国家的深深忧虑，"无力靖华戎"则流露出诗人对于无法平定战乱的无奈。
"世路日多梗"揭示了世道艰难，"斋扉昼掩蓬"则写出诗人闭门自守的生活状态，内心充满哀伤。最后两句"悲歌抚长铗，爽飒气摩空"以悲壮的歌声和豪迈的气概，展现了诗人虽身处困境但仍怀有壮志，渴望一展抱负的雄心。
整体来看，这首诗情感深沉，语言凝练，体现了诗人对国家和社会的深切关怀以及个人的无奈与期待。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
临池闲卧
小竹围庭匝，平池与砌连。
闲多临水坐，老爱向阳眠。
营役抛身外，幽奇送枕前。
谁家卧床脚，解系钓鱼船。
与诸客携酒寻去年梅花有感
马上同携今日杯，湖边共觅去春梅。
年年只是人空老，处处何曾花不开。
诗思又牵吟咏发，酒酣闲唤管弦来。
樽前百事皆依旧，点检惟无薛秀才。