- 诗文中出现的词语含义
-
便腹(biàn fù)的意思:指吃了东西就想上厕所,形容食物消化迅速。
步履(bù lǚ)的意思:行走困难,前进艰辛。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
官舍(guān shè)的意思:官舍是指官员的住所,也可以用来比喻官员的地位和权力。
后夜(hòu yè)的意思:指深夜、夜晚的后半段时间。
联步(lián bù)的意思:一同行走;并肩同行
千丈(qiān zhàng)的意思:形容非常高或非常深。
骚人(sāo rén)的意思:形容言行轻佻、放荡不羁的人。
森罗(sēn luó)的意思:形容众多的人或物密集聚集在一起,数量繁多。
试场(shì chǎng)的意思:指在实际考验或竞争中展示自己的能力。
十围(shí wéi)的意思:指周围围绕的一切事物都与某个中心紧密相连,无法独立存在。
填委(tián wěi)的意思:指替别人填写表格、文件或代替别人履行职责。
文书(wén shū)的意思:指文书公文,泛指各种书面文件。
夜中(yè zhōng)的意思:夜晚的时候。
倚薄(yǐ báo)的意思:指依仗薄弱的势力或依赖微薄的利益来谋求自身的利益。
月色(yuè sè)的意思:指夜晚的月亮的光辉和美丽景色。
中秋(zhōng qiū)的意思:形容事物达到最好、最美好的时刻。
- 注释
- 试场:考试场所。
文书:书籍和文件。
官舍:官员住所。
步履:脚步声。
倚薄:映照、反射。
十围:形容树木粗大。
森罗:众多、丰富。
骚人:诗人。
恨:愁绪。
劳者:勤劳的人。
中秋佳月:明亮的中秋月色。
- 翻译
- 考场寂静无动静,官员宿舍间步声交错。
千尺碧波竞相映照,粗壮树干藏满万物。
登高远望诗人满怀愁绪,堆积的事务终成劳者悲歌。
后夜中秋明亮月色,只有我不饮酒又如何呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士子在科举考试前后的心境和情感体验。"试场未动文书静,官舍相联步履过",表明考试尚未开始,考生们手持文书,在官舍之间来回踱步,显得既紧张又庄重。
"千丈苍波争倚薄,十围便腹有森罗",这里的“千丈苍波”形象地描述了密布的竹林,而“十围便腹”则是指那些成堆的书籍。诗人通过这些意象,传达出自己对知识海洋的敬畏之情以及为考试做准备时的勤奋。
"登临已结骚人恨,填委终翻劳者歌",诗人在这里表达了对于古代文人那种“骚人”(指屈原等人的不遇)之恨的共鸣,同时也透露出自己对长期劳碌于书案的辛酸与无奈。
"后夜中秋佳月色,惟予不饮奈明何",这两句则转而描绘了诗人在一个美丽的中秋之夜中的独自沉思。尽管月色宜人,但诗人却选择了不饮酒,这可能是出于对即将到来的考试的严肃态度,或是因为心中有着更深的忧虑和期许。
整首诗通过细腻的情感描写,展现了诗人面对科举的复杂心理,以及对于学问与个人的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢