汉阳江上柳，望客引东枝。
树树花如雪，纷纷乱若丝。
《望汉阳柳色寄王宰》全文
- 拼音版原文全文
望 汉 阳 柳 色 寄 王 宰 唐 /李 白 汉 阳 江 上 柳 ，望 客 引 东 枝 。树 树 花 如 雪 ，纷 纷 乱 若 丝 。春 风 传 我 意 ，草 木 别 前 知 。寄 谢 弦 歌 宰 ，西 来 定 未 迟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
纷乱（fēn luàn）的意思：形容事物或现象多而杂乱，纷繁复杂。
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
风传（fēng chuán）的意思：指消息传得很快，迅速传开。
寄谢（jì xiè）的意思：通过书信或礼物向对方表达感谢之情。
江上（jiāng shàng）的意思：指在江河上，表示在江河之上或靠近江河的地方。
前知（qián zhī）的意思：事先知道或预测到。
弦歌（xián gē）的意思：形容音乐声或歌声悠扬动听。
汉阳江（hàn yáng jiāng）的意思：指一个人充满抱负、雄心壮志，志向远大，有干劲和朝气。
弦歌宰（xián gē zǎi）的意思：形容人心情愉快，歌声嘹亮。也可用来形容事物状态良好，充满生机。
- 翻译
- 在汉阳江边的柳树上，枝条向东招展，仿佛在迎接远来的客人。
每棵树的花朵洁白如雪，纷飞飘落，如同细丝般缭乱。
春风似乎能传达我的心意，草木似乎能感知离别的到来。
我要借此春风，向你表达我的谢意，尽管你从西方而来，但我们的相见不会太晚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日江景图，通过对汉阳江上柳树的细腻描写，表达了诗人对远方朋友的思念之情。首句"汉阳江上柳，望客引东枝"，以轻柔的笔触勾勒出柳树在春风中摇曳的情景，同时也透露出诗人对远行者的关切和期待。
其次，"树树花如雪，纷纷乱若丝"两句，以丰富的意象描绘了柳絮飞扬的美丽景致。柳絮被比喻为雪，形象地表现了其轻盈与纯白，而"纷纷乱若丝"则增添了一种动态之美，使人仿佛能够感受到春日里柳絹随风舞落的生动场景。
"春风传我意，草木别前知"表达了诗人通过自然界的情感传递，寄寓于春风中的思念，以及对周围草木所共有的知识与情感，这不仅展现了诗人的情感深度，也体现了他对大自然的深刻理解和感悟。
最后两句"寄谢弦歌宰，西来定未迟"则是诗人通过诗歌表达对友人的谢意，同时也是一种期盼之词，希望友人能够早日到来，共同享受这美好时光。这里的"弦歌"可能指的是乐器演奏，也暗示了诗人内心的欢快与期待。
总体而言，这首诗通过对自然景物的描绘，巧妙地表达了诗人的情感和期盼，是一首融合了美丽景色与深沉情感的佳作。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
保大五年元日大雪，同太弟景遂汪王景逖齐王
珠帘高卷莫轻遮，往往相逢隔岁华。
春气昨宵飘律管，东风今日放梅花。
素姿好把芳姿掩，落热还同舞势斜。
坐有宾朋尊有酒，可怜清味属侬家。