小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《别坚甫伯修》
《别坚甫伯修》全文
宋 / 度正   形式: 七言律诗  押[佳]韵

几日驰来别浩斋,偶然良晤吾侪

苛留归思主人恶,少驻征鞍客子佳。

栗烈侵肤凝腊雪,纵横塞路困山崖

三家白发相似放去从教慰母怀。

(0)
拼音版原文全文
biéjiānbǎixiū
sòng / zhèng

chíláibiéhàozhāiǒuránliángjìnchái

liúguīzhǔrénèshǎozhùzhēngānjiā

lièqīnníngxuězònghéngsāikùnshān

sānjiābáiyuánxiāngfàngcóngjiàowèi怀huái

诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

从教(cóng jiào)的意思:指开始从事教育工作,成为一名教师。

放去(fàng qù)的意思:指某一规定、原则或法律适用于任何地方和情况。

归思(guī sī)的意思:回想;思念;怀念

横塞(héng sāi)的意思:阻挡,堵塞

客子(kè zǐ)的意思:指客人或外地人的孩子。

苛留(kē liú)的意思:形容对人或事物要求过高,过分苛刻,不宽容。

腊雪(là xuě)的意思:指寒冷的冬天,尤指腊月降雪。

栗烈(lì liè)的意思:形容勇猛有力,气势磅礴。

良晤(liáng wù)的意思:良好的交往和沟通。

偶然(ǒu rán)的意思:偶然指的是不经意间发生的、不可预测的事情。

塞路(sāi lù)的意思:指道路堵塞,无法通行。

三家(sān jiā)的意思:指三个家族、三个势力或三个团体。

山崖(shān yá)的意思:山崖指的是山的陡峭峭壁,比喻困境、危险或难以逾越的境地。

少驻(shǎo zhù)的意思:短暂停留或逗留的时间很短。

吾侪(wú chái)的意思:我们

相似(xiāng sì)的意思:相似指两个或多个事物在某些方面具有相同或相近的特征或性质。

元相(yuán xiāng)的意思:指人的相貌、仪态或举止等与众不同、独特奇特。

征鞍(zhēng ān)的意思:指召集士兵上战场,也指征召人员参军。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。

注释
几日:几天。
驰来:匆匆而来。
别:告别。
浩斋:浩斋(地名)。
良晤:良朋相聚。
吾侪:我们这些人。
苛留:极力挽留。
归思:归乡的念头。
主人:主人。
恶:不悦。
少驻:稍作停留。
征鞍:远行的马鞍。
客子:客人。
佳:好的。
栗烈:严寒刺骨。
凝:冻结。
腊雪:腊月的雪。
塞路:崎岖的道路。
困:困阻。
山崖:山崖。
三家:三位。
白发:满头白发。
元:都。
相似:大致相同。
放去:让他们自由离去。
从教:任凭。
慰:安慰。
母怀:母亲的心。
翻译
几天以来我匆匆来到浩斋告别,这次意外的良朋相聚都是我们这些人。
主人极力挽留归乡的念头,这让他不悦;但对于客人来说,稍作停留也是好的。
严寒刺骨如腊月的白雪,道路崎岖难行,沿途尽是险峻山崖。
三位老者都已满头白发,他们的情况大致相同,还是让他们自由离去,以安慰母亲的心吧。
鉴赏

这首诗是宋代诗人度正创作的《别坚甫伯修》。诗中表达了诗人与友人坚甫伯修分别时的情感。首句“几日驰来别浩斋”描绘了诗人匆匆而来又即将离别的场景,暗示了相聚时间之短;“偶然良晤尽吾侪”则强调了两人友情深厚,此次相会难得。

“苛留归思主人恶,少驻征鞍客子佳”通过对比,表达了主人挽留客人而客人希望稍作停留的心情,反映出对友情的珍视和离别的不舍。接下来,“栗烈侵肤凝腊雪,纵横塞路困山崖”运用了生动的自然景象,形容旅途的艰辛,表现了诗人旅途中的困顿。

最后两句“三家白发元相似,放去从教慰母怀”,以三人皆已年迈,暗示了时光流逝,表达了对母亲的思念和对家庭亲情的挂念。整首诗情感真挚,语言朴素,展现了诗人与友人之间深厚的友谊以及对家庭责任的担当。

作者介绍

度正
朝代:宋

宋合州人,字周卿,号性善。光宗绍熙元年进士。为国子监丞,极论李全必反,献镇压之策。官至礼部侍郎。尝从朱熹学。有《性善堂稿》。
猜你喜欢

幽居十二咏和鲁南·其一煮茗

为有馀酲在,还牵睡思繁。

汲泉敲石火,先试小龙团。

(0)

西江月.秋兴

尽日荷锄治圃,有时捉杖寻泉。

山翁招我坐桥边,笑指菊花开遍。

隔岸重重竹树,近溪点点潭烟。

滩头流下小鱼船,转过芦花不见。

(0)

如梦令·其四春梦

春梦偶然失晓,催起数声娇鸟。

软立倚郎肩,宿黛无心重扫。

罢了,罢了,粗服乱头都好。

(0)

题烂柯山

局上闲争战,人间任是非。

空教采樵客,柯烂不知归。

(0)

秋雨叹三首·其三

长安布衣谁比数,反锁衡门守环堵。

老夫不出长蓬蒿,稚子无忧走风雨。

雨声飕飕催早寒,胡雁翅湿高飞难。

秋来未曾见白日,泥污后土何时乾。

(0)

题桃树

小径升堂旧不斜,五株桃树亦从遮。

高秋总喂贫人实,来岁还舒满眼花。

帘户每宜通乳燕,儿童莫信打慈鸦。

寡妻群盗非今日,天下车书正一家。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7