《登阳山妙净院》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
把酒（bǎ jiǔ）的意思：举杯祝酒，为了庆祝或表达祝福而举杯。
草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。
城郭（chéng guō）的意思：指城市的城墙和城门。
高望（gāo wàng）的意思：指对某人或某事物的期望很高。
寒草（hán cǎo）的意思：形容人或事物冷落、无人问津。
牢落（láo luò）的意思：指困扰、束缚、无法自拔的境地。
灵迹（líng jì）的意思：指人的才智超群，思维敏捷，富有灵性。
龙居（lóng jū）的意思：指崇高的地位或权力所在的居所。
凭高（píng gāo）的意思：凭借高处的优势或高位的权力来支配或控制他人。
山僧（shān sēng）的意思：指隐居山林的僧人，比喻远离尘嚣，修身养性的人。
欷歔（xī xū）的意思：形容悲伤、叹息的样子。
轩楹（xuān yíng）的意思：指宏伟的建筑物和华丽的门楣。
野寺（yě sì）的意思：指没有经过修缮、管理的庙宇或寺院。
幽栖（yōu qī）的意思：隐居、安静地居住
自如（zì rú）的意思：自如指事物自然无拘束、自由自在的状态或行为。
- 翻译
- 荒凉的野寺虽然冷清，山中的僧人却依然自在。
僧人静居之处邻近山林，寺庙附近仿佛有龙居住的灵迹。
这里地势优越，古老的屋檐和楹柱见证岁月沧桑。
天气寒冷，草木稀疏，我站在高处远望城区，举杯感叹。
- 注释
- 野寺：荒凉的寺庙。
牢落：冷清、衰败。
山僧：山中僧人。
自如：自由自在。
幽栖：隐居、静处。
邻虎空：临近有老虎出没的地方。
灵迹：神奇或神圣的遗迹。
龙居：传说中有龙居住的地方。
地胜：地势优美。
轩楹：屋檐和楹柱。
古：古老。
疏：稀疏。
凭高：登高。
城郭：城市城墙。
把酒：持杯饮酒。
欷歔：叹息、感慨。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登临阳山妙净院的所见所感。"野寺虽牢落"，展现出寺庙地处荒僻，但仍保持着宁静与孤独之美；"山僧亦自如"，反映出僧侣们在这样的环境中依然心境淡然，生活自在。"幽栖邻虎空，灵迹近龙居"进一步强调了环境的偏远和神秘，临近龙穴之地，更显其灵秀。
"地胜轩楹古"，诗人赞赏古建筑的韵味，岁月的痕迹增添了历史的厚重感；"天寒草木疏"，则描绘出冬季景色的清冷，草木稀疏，更显出山寺的寂静。最后，诗人"凭高望城郭，把酒一欷歔"，在登高远眺城市的同时，不禁发出感慨，可能是对世事变迁的感叹，或是对尘世生活的遥想。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了一幅山寺隐逸的画面，寓含了诗人对自然与人生的深深思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春晴泛舟
儿童莫笑是陈人，湖海春回发兴新。
雷动风行惊蛰户，天开地辟转鸿钧。
鳞鳞江色涨石黛，袅袅柳丝摇曲尘。
欲上兰亭却回棹，笑谈终觉愧清真。
封丘作
我本渔樵孟诸野，一生自是悠悠者。
乍可狂歌草泽中，宁堪作吏风尘下。
秪言小邑无所为，公门百事皆有期。
拜迎官长心欲碎，鞭挞黎庶令人悲。
归来向家问妻子，举家尽笑今如此。
生事应须南亩田，世情付与东流水。
梦想旧山安在哉，为衔君命且迟回。
乃知梅福徒为尔，转忆陶潜归去来。