不知春去未，但觉绿阴添。
《伤春》全文
- 翻译
- 蝴蝶随风飘扬，鸟儿依恋屋檐
不知道春天是否已离去，只觉得绿荫更浓了
- 注释
- 飞蝶：飞翔的蝴蝶。
捎：传递。
风絮：被风吹动的柳絮。
鸣禽：啼叫的鸟类。
恋：依恋。
午檐：正午的屋檐。
不知：不知道。
春去未：春天是否已经过去。
但觉：只感觉到。
绿阴添：绿色的树荫增加。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天即将消逝的景象。"飞蝶捎风絮"写出了轻盈的蝴蝶在微风中穿梭，如同传递着春天的信息；"鸣禽恋午檐"则通过鸟儿在屋檐下鸣叫，表达了它们对温暖环境的依恋，暗示着春日时光的短暂。诗人并未直接说春去，而是通过"不知春去未"的疑问，含蓄地表达出对春光流逝的惋惜。最后"但觉绿阴添"则以新增的绿荫映衬，进一步渲染了春意渐行渐远的氛围。整体上，这首诗以细腻的笔触，展现了诗人对春天离去的敏感和感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.林檎
禁烟过也，正东风浓拂，来禽奇绝。
翠叶修条千万点，轻染微红香雪。
霁景烘云，暖梢吹绽，浩荡春容阔。
棠阴已静，此花标韵终别。
犹记宝帖开缄，如何青李，与佳名齐列。
秀实甘芳莫待看，叶底匀圆堪折。
且赏琼苞，繁英插鬓，淡伫留风月。
宜将图画，有时凝想重阅。