小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春日云溪即事二首·其二》
《春日云溪即事二首·其二》全文
宋 / 郭印   形式: 七言律诗  押[真]韵

林壑栖迟两见春,一筇一麈任天真。

莺花世界停晷电露光阴莫负身。

蚁战蜗争那复问,鱼浮鸟戏相亲

长江不日桃花浪,筑石牢堤急倩人

(0)
诗文中出现的词语含义

不日(bù rì)的意思:不久之后,不远的将来

长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。

电露(diàn lù)的意思:指电光闪烁、露水凝结。

光阴(guāng yīn)的意思:光阴指时间,似箭表示时间过得非常快,形容时间流逝迅速。

林壑(lín hè)的意思:指山林和山谷。形容自然景色优美、宜人。

露光(lù guāng)的意思:露出光亮,指事情被揭露或暴露出来。

鸟戏(niǎo xì)的意思:指虚度时光,无所事事,不务正业。

栖迟(qī chí)的意思:指人不安定,没有固定的居所,经常搬迁或流连于外地。

倩人(qiàn rén)的意思:指美丽的女子。

任天(rèn tiān)的意思:任意天地,随心所欲。

世界(shì jiè)的意思:指在世界上无人能敌。

桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。

天真(tiān zhēn)的意思:形容人心地纯洁,不加掩饰,不存心机。

停晷(tíng guǐ)的意思:指太阳停止运行,时间停止流动。比喻时间仿佛停止了,一切都静止不动。

蜗争(wō zhēng)的意思:形容小人之间的争斗或斤斤计较,没有大气魄和胸怀。

相亲(xiāng qīn)的意思:指两个陌生人相互认识、交往,尤指为了结婚而相互了解。

莺花(yīng huā)的意思:莺花是指杨柳和桃花,也用来形容美丽的花朵。

鱼浮(yú fú)的意思:指鱼儿在水面上游动,比喻事物浮现出来。

战蜗(zhàn wō)的意思:指小虾米,形容实力薄弱、微不足道的人或事物。

争那(zhēng nà)的意思:指争夺、争取。

自相(zì xiāng)的意思:自我相互之间。

桃花浪(táo huā làng)的意思:形容桃花盛开的美景,也指美丽的女子。

翻译
我在山林中度过两个春天,手持竹杖漫步,任由自然本真流露。
在这莺歌花海的世界里,时光如梭,切勿辜负宝贵光阴。
昆虫忙碌争斗,我已不再过问;鱼儿游动,鸟儿嬉戏,它们自得其乐。
不久长江将泛起桃花浪,赶紧修筑坚固堤坝,雇人帮忙完成。
注释
林壑:山林沟壑。
栖迟:停留、居住。
筇:竹杖。
麈:古人用作拂尘的长尾鹿皮。
天真:自然本性。
停晷:停止不动的阳光,比喻时间。
电露:闪电和露水,形容光阴短暂。
负身:辜负自己。
蚁战蜗争:比喻微小生物的争斗。
那复问:不再过问。
鱼浮鸟戏:鱼儿在水中游动,鸟儿在空中嬉戏。
相亲:相互亲近。
桃花浪:桃花盛开时江面的浪花。
筑石牢堤:修建坚固的堤坝。
急倩人:急忙请人帮忙。
鉴赏

这首宋诗《春日云溪即事二首(其二)》是宋代诗人郭印的作品,描绘了诗人隐居山林的闲适生活和对时光流逝的感慨。首句“林壑栖迟两见春”表达了诗人长时间在山林中度过,已经经历了两个春天,展现了他对自然环境的喜爱和生活的悠然自得。第二句“一筇一麈任天真”中的“筇”指竹杖,“麈”为麈尾拂尘,诗人手持杖、拂尘,随性而行,流露出一种超脱世俗的自在态度。

接下来的两句“莺花世界无停晷,电露光阴莫负身”进一步强调了时间的飞逝,诗人告诫自己要珍惜每一刻的美好时光,不要辜负这如莺花般美好的人生。第五、六句“蚁战蜗争那复问,鱼浮鸟戏自相亲”通过比喻,暗示了诗人对世间纷争的淡然,更愿意欣赏鱼鸟之间的和谐共处。

最后两句“长江不日桃花浪,筑石牢堤急倩人”以长江的桃花浪象征春天的美景,同时也暗含着对岁月易逝的忧虑,诗人希望尽快修筑防洪堤坝,以免美景被洪水冲毁,表达了对生活的关注和对未来的规划。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和深沉的感悟,展现了诗人对自然的热爱、对生活的享受以及对时光的珍视。

作者介绍

郭印
朝代:宋

宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。
猜你喜欢

耳临清渭洗,心向白云闲。

(0)

题敬爱诗后

高唐不是这高塘,淮畔荆南各异方。

若向此中求荐枕,参差笑杀楚襄王。

(0)

石床石鉴

麓床高接天,伏虎上栖烟。

松低轻盖偃,藤细若钩悬。

石明如挂镜,照物别媸妍。

鹤鸾时弄影,何处觅神仙。

(0)

感兴六首·其三

裂素持作书,将寄万里怀。

眷眷待远信,竟岁无人来。

征鸿务随阳,又不为我栖。

委之在深箧,蠹鱼坏其题。

何如投水中,流落他人开。

不惜他人开,但恐生是非。

(0)

杂曲歌辞.夜坐吟

冬夜夜寒觉夜长,沈吟久坐坐北堂。

冰合井泉月入闺,金缸青凝照悲啼。

金缸灭,啼转多。掩妾泪,听君歌。歌有声,妾有情。

情声合,两无违。一语不入意,从君万曲梁尘飞。

(0)

拟古十二首·其七

世路今太行,回车竟何托。

万族皆凋枯,遂无少可乐。

旷野多白骨,幽魂共销铄。

荣贵当及时,春华宜照灼。

人非昆山玉,安得长璀错。

身没期不朽,荣名在麟阁。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7