碧水（bì shuǐ）的意思：指清澈透明的水，也用于形容美丽的水景。

东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。

断客（duàn kè）的意思：断绝与客人的来往或交往。

合伴（hé bàn）的意思：一起合作，共同努力

花草（huā cǎo）的意思：指花草植物，泛指自然界中的植物。

客魂（kè hún）的意思：指离乡背井、漂泊他乡的人的思乡之情。

水游（shuǐ yóu）的意思：指人在水中游泳，比喻轻松自如地行动或处理事情。

桃根（táo gēn）的意思：指人的根本、本质，比喻一个人的起点或根基。

杨枝（yáng zhī）的意思：指春天柳树枝发芽的时候。

游船（yóu chuán）的意思：指人生短暂，如同坐在游船上一样，转瞬即逝。

只合（zhī hé）的意思：只适合某种特定情况或条件。

这首诗描绘了春天西湖边的景色，以花草和柳枝为引子，触动了游子的思乡之情。"花草春来断客魂"一句，通过春日花草的盛开，暗示了游子对故乡的深深怀念，花草仿佛在提醒他别离的愁绪。"杨枝只合伴桃根"则借柳树与桃花相映成趣，寓意着美好的春光和青春的短暂，暗示了诗人对时光流逝的感慨。

"满湖碧水游船散"进一步描绘了西湖的宁静与空寂，湖面波光粼粼，游船渐行渐远，增添了画面的寂寥之感。最后一句"西月东风在寺门"以景结情，月上西楼，东风拂过寺门，这样的景象既写实又富有象征意义，可能寓含着诗人对僧侣生活的向往或是对尘世纷扰的超脱。

整体来看，厉鹗的《西湖柳枝词》(其一)以细腻的笔触，通过西湖的春色，表达了游子的离愁和对宁静生活的向往，展现了清代文人墨客的闲适与哀愁交织的情感世界。