《策杖》全文
- 翻译
- 山翁年迈体弱，疾病缠身腰部和脊背
坐着就感觉孩子们走路都像在飞奔
- 注释
- 山翁：指年老的隐士。
老病：年老且疾病缠身。
腰膂：腰部和脊背。
坐觉：坐着就感到。
诸儿：所有的孩子。
行步奔：走路快速如奔跑。
衡门：简陋的门，代指简朴的居所。
须：必须，需要。
策杖：拄着拐杖。
千回：无数次。
上树：爬树。
更堪论：更不用说去讨论。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《策杖》。诗中描绘了一位年迈的山翁，因为身体老病，腰部和脊背感到不适，行动变得迟缓，连孩子们走路都仿佛快于他。出门时，他必须依靠手杖支撑，即使是简单的走出家门也显得吃力。然而，诗人并未止步于此，他还提到自己曾经多次尝试爬上树，这显示出他的坚韧与不屈，即使在身体状况不佳的情况下，仍保持着对生活的热爱和对自然的亲近。整首诗通过日常细节，展现了老翁的坚韧与乐观精神，以及对生活的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送容州程员外端州吴员外
士生秉道义，公论重才名。
美哉双白璧，高价等连城。
昔在南国时，折桂尝抗衡。
今为北朝客，通籍齐振缨。
连镳适炎徼，并命典州兵。
地远乃寄重，无为惮遐征。
俗杂则财难，当在通其情。
投香与还珠，前哲有遗声。
君看奏谏者，接武趋承明。
掺袂赠斯言，斯言勿见轻。
奉和赐酺诗
河洛称朝市，崤函实奥区。
周营曲阜作，汉建奉春谟。
大君苞二代，皇居盛两都。
招摇正东指，天驷乃西驱。
展軨齐玉软，式道耀金吾。
千门驻罕毕，四达俨车徒。
是节春之暮，神皋华实敷。
皇情感时物，睿思属枌榆。
诏问百年老，恩隆五日酺。
小人荷熔铸，何由答大炉。