却向山中亲白石，更来涧下濯清泉。
《和李光祖·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白石（bái shí）的意思：指纯洁无暇、无瑕疵的石头。
不谓（bù wèi）的意思：不说，不表达。
尘俗（chén sú）的意思：指世俗纷扰、繁琐的事物或生活。
得了（dé le）的意思：表示达到某种状态或情况，也可表示得到某种东西。
端合（duān hé）的意思：指两个人或两个事物完全吻合、无任何差异。
高情（gāo qíng）的意思：指感情高尚、慷慨豪放。
怪得（guài de）的意思：形容某种情况或事物出奇地、非常地，常用于表示程度很高、异常、特别等。
还如（hái rú）的意思：如同，好像
家风（jiā fēng）的意思：
◎ 家风 jiāfēng
[family style;family tradition] 一个家庭或家族的传统风尚;门风
习其家风。——宋· 司马光《训俭示康》丽句（lì jù）的意思：指优美的词句或文章。
了无（le wú）的意思：形容完全没有，一无所有
蜀锦（shǔ jǐn）的意思：比喻文章或诗词的辞藻华丽、绚丽多彩。
俗气（sú qi）的意思：形容言行举止庸俗、不雅或缺乏品味。
岁年（suì nián）的意思：岁月、年岁
无尘（wú chén）的意思：没有灰尘，指清洁整洁。
星躔（xīng chán）的意思：指星星闪烁、亮光闪耀的样子。
淹回（yān huí）的意思：指人们在困境中得到救助或摆脱困境后，感激地回报恩情。
英才（yīng cái）的意思：指具有出众才华和能力的人。
阅岁（yuè suì）的意思：指观察岁月的变迁和人事的变动。
- 翻译
- 真正的才子本应在星辰之间，没想到会在这里停留多年。
他选择在山中亲近洁白的石头，又来到溪边洗涤清澈的泉水。
他的高尚情怀虽然像秋天的云般清淡，但美丽的诗句却如蜀地的锦缎般鲜艳。
难怪他身上没有丝毫世俗的气息，原来他的家族本就带有谪仙的气质。
- 注释
- 星躔：星的运行轨迹，这里比喻杰出人才应有的地位。
淹回：长久滞留，形容时间之长。
白石：象征纯洁或隐居生活。
濯清泉：清洗，比喻净化心灵。
丽句：优美的诗句。
蜀锦鲜：蜀地的精美织锦，比喻诗句的华丽。
尘俗气：世俗的风气或尘世的烦恼。
谪来仙：被贬谪而来的仙人，有超凡脱俗之意。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期词人吴芾的作品，名为《和李光祖（其一）》。从诗中可以看出，诗人在赞美某位英才的文学才能，同时也流露出自己对自然景物的深厚情感。
“英才端合在星躔，不谓淹回阅岁年。”这里诗人以天上的星辰比喻英才的聚集和辉煌，暗示这个圈子中人才济济，而这种人才的交流与学习并不受时间限制。"不谓淹回"表达了一种超脱世俗的态度，"阅岁年"则是在说他们在一起时光流转，岁月匆匆，却并不感到厌倦。
“却向山中亲白石，更来涧下濯清泉。”这两句诗描写了英才们对于自然美景的向往和追求。"亲白石"和"濯清泉"都是在表现他们与大自然亲近的情形，通过这些动作，体现出一种纯净无暇的心境。
“高情虽似秋云淡，丽句还如蜀锦鲜。”诗人将英才的文学情感比喻为如秋天轻淡却又充满诗意的云彩，而他们的文笔则像蜀锦一样鲜艳、华美。这里强调了英才们不仅情感高洁，而且文字也极其优美。
“怪得了无尘俗气，家风元是谪来仙。”最后两句，诗人对这群英才的家风感到惊叹，他们的文学和生活都远离世俗的尘埃，宛如天界中仙人的气质。"谪来仙"则表达了一种超凡脱俗的赞美。
整首诗通过对英才集会与自然之美的描写，以及对他们文学才能与高洁情操的赞扬，展现了一个充满文艺氛围和哲思深度的理想境界。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
和子贤对景有感次九日韵
醉拨春云一瓮香，潜欣积雨破秋阳。
灯龛宜入诗书府，钱杖慵吟水石乡。
忘虑不斑潘岳鬓，养恬难断广平肠。
赏音谁谓无萧颖，时缀雄文吊战场。
朝宗以诗见赠叙从游之乐广其意作古诗谢之并简敦仁德秀
延陵有伟人，遗我锦绣篇。
粲粲荡醉眼，的的争春妍。
卷阿细考覈，字字皆青钱。
知公太瘦生，苦吟希阆仙。
丹煅复精鍊，落纸人争传。
亦常慕坡翁，汗漫如涌泉。
有时醉风月，健笔挥云烟。
冷饮味古昔，诗话珍盈编。
嗤点寓深旨，读之心洒然。
公才本瑰玮，那复加雕镌。
耻与俗吏偶，杜门宗圣贤。
岂意阘茸辈，辱公倒屣延。
倾盖顿忘形，披雾呈青天。
襟怀未易测，醉中颇逃禅。
间亦不自揣，效颦西子前。
骅骝超逸足，驽骀乌能先。
但欲偷格律，引玉时抛砖。
每荷不鄙斥，珠玑贻我偏。
樽酒结诗社，卓荦俱樊川。
风流王世子，远拍贞曜肩。
食齑肠亦苦，志操不少迁。
季子金闺彦，高吟常醉眠。
四明有狂客，解龟须见怜。
伟我三二友，才名足联翩。
休歌出无车，休咏寒无毡。
得钱即相觅，烂醉清平年。
排闷强裁句，摆脱尘中缘。
风云会遇自有日，骊珠不到终沈渊。
公不见新丰旅人时未偶，鸢肩沽酒浇尘垢。
谋猷一旦重朝廷，始信男儿暂奔走。
《朝宗以诗见赠叙从游之乐广其意作古诗谢之并简敦仁德秀》【宋·欧阳澈】延陵有伟人，遗我锦绣篇。粲粲荡醉眼，的的争春妍。卷阿细考覈，字字皆青钱。知公太瘦生，苦吟希阆仙。丹煅复精鍊，落纸人争传。亦常慕坡翁，汗漫如涌泉。有时醉风月，健笔挥云烟。冷饮味古昔，诗话珍盈编。嗤点寓深旨，读之心洒然。公才本瑰玮，那复加雕镌。耻与俗吏偶，杜门宗圣贤。岂意阘茸辈，辱公倒屣延。倾盖顿忘形，披雾呈青天。襟怀未易测，醉中颇逃禅。间亦不自揣，效颦西子前。骅骝超逸足，驽骀乌能先。但欲偷格律，引玉时抛砖。每荷不鄙斥，珠玑贻我偏。樽酒结诗社，卓荦俱樊川。风流王世子，远拍贞曜肩。食齑肠亦苦，志操不少迁。季子金闺彦，高吟常醉眠。四明有狂客，解龟须见怜。伟我三二友，才名足联翩。休歌出无车，休咏寒无毡。得钱即相觅，烂醉清平年。排闷强裁句，摆脱尘中缘。风云会遇自有日，骊珠不到终沈渊。公不见新丰旅人时未偶，鸢肩沽酒浇尘垢。谋猷一旦重朝廷，始信男儿暂奔走。
https://www.xiaoshiju.com/shici/22067c6deaad2ca8496.html
七夕后一日寄陈巨济
高楼昨夜西风转，耿耿银河云叶卷。
擎空皎月弄婵娟，领略溪山堪指点。
秋光次第磨青铜，一味清凉袭庭院。
遥知天外鹊桥成，织女牛郎会佳燕。
凭高翻忆凤楼人，慇勤乞巧陈芳奠。
可堪目断心旌摇，砌成幽恨无人展。
促樽欣得莫逆交，脉脉閒愁凭理遣。
清狂举白话平生，午夜香燃残宝篆。
凄凉此际忆年时，烂漫琼楼兴不浅。