小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《江行夜宿龙吼滩临眺思峨眉隐者兼寄幕中诸公》
《江行夜宿龙吼滩临眺思峨眉隐者兼寄幕中诸公》全文
唐 / 岑参   形式: 五言律诗  押[文]韵

官舍江口滩声人惯闻。

水烟晴吐月,山火烧云

且欲寻方士无心使君

异乡何可住,况复离群

(0)
诗文中出现的词语含义

方士(fāng shì)的意思:指有才智、有学问的人。

官舍(guān shè)的意思:官舍是指官员的住所,也可以用来比喻官员的地位和权力。

江口(jiāng kǒu)的意思:江口是指两条江河汇合的地方,引申为事物交汇的地方。

况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。

离群(lí qún)的意思:离开群体,与众不同

山火(shān huǒ)的意思:山火指山林中燃烧的大火,比喻事态紧急、危机迫在眉睫。

烧云(shāo yún)的意思:形容火势猛烈,烟云滚滚的景象。

使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。

水烟(shuǐ yān)的意思:指烟雾腾腾,如水一般弥漫。

滩声(tān shēng)的意思:指河流或海洋中水流冲击岩石或沙滩时所发出的声音。也用来形容声音宏亮、嘹亮。

无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事

异乡(yì xiāng)的意思:指与自己的家乡不同的地方,指外地或外国。

注释
官舍:官员的住所。
临:靠近。
江口:江边。
滩声:江水拍打岸边的声音。
惯闻:习惯听到。
水烟:水面的雾气。
晴吐月:晴朗时雾气中显露出月亮。
山火:山中的野火。
夜烧云:夜晚的火烧云景象。
且欲:正想要。
寻:寻找。
方士:道士,修道之人。
无心:没有心思。
恋:留恋。
使君:对州郡长官的尊称。
异乡:他乡,非故乡的地方。
何可住:怎能居住。
况复:更何况。
久离群:长时间远离人群、朋友。
翻译
官府靠近江边岸,涛声阵阵居民常听闻。
晴空烟雾中月亮悄然升起,夜晚山火似乎要将云朵点燃。
我正想要去寻找修道之人,无意间留恋起这里的官员。
在异乡怎能长久居住,更何况我已离群索居许久。
鉴赏

诗人以精妙的笔触,描绘了一幅官舍依江之景。"滩声人惯闻"表明这声音已成为人们习以为常的一部分,既是自然之声,也融入了人的生活之中。而"水烟晴吐月,山火夜烧云"则是对那份宁静与动荡的双重写照。水面如烟,映衬出清晰的月亮,而山中的火光在夜晚燃烧,点缀着天际的云朵。

接着,诗人表达了自己寻觅方士(指道士或隐者)的愿望,但却无心留恋于官场之中。"异乡何可住,况复久离群"则透露出诗人对远离亲友和故土的思念与不安,这份情感在旅途中的孤独感受中得到了体现。

整首诗通过景物描写,流露出了诗人内心的宁静与孤寂,以及对于超脱世俗、寻求精神寄托的渴望。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

访梅二首·其一

起看重雾白漫漫,略见春风在树间。

傍水出篱犹未快,淡烟微雨又青山。

(0)

悼勾龙府君

自古英豪在钓耕,先生传后岂其卿。

笔端不合穷天巧,名下须还缺势荣。

已见春风移世梦,所留贤子是家声。

细吟絮早梅迟句,何恨九原青草生。

(0)

山色列屏分左右,水声鸣玉绕西东。

(0)

除夕

岁晚民贫百物廉,无钱堪买亦何嫌。

聊将送酒呼邻客,浅饮三杯不用添。

(0)

过桃枝岭

儿童嬉戏向比邻,长见桃枝出郭人。

七十五翁方过岭,回头旧事总成尘。

(0)

次韵程少卿暮春

才觉逢春春又还,风光摇荡客心阑。

宫花不见姚黄蕊,苑茗初尝叶白团。

揽照祗惊霜鬓改,寻幽宁放马蹄乾。

夜来遍遍韩王宅,犹喜芳菲有百般。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7