何事吟寄三城富相公(宋·邵雍)原文|全文|注释|赏析

《何事吟寄三城富相公》全文

宋 / 邵雍形式: 七言律诗押[侵]韵

(0)

诗文中出现的词语含义

百鍊（bǎi liàn）的意思：形容经过多次磨砺、锤炼后变得坚强、不可动摇。

沉吟（chén yín）的意思：沉思、凝思；静静地思考。

持生（chí shēng）的意思：指保持生命，维持生存。

出尘（chū chén）的意思：摆脱尘世琐事，超脱尘埃，追求高尚境界。

钓水（diào shuǐ）的意思：指用不正当的手段取得利益。

何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。

康济（kāng jì）的意思：康济是一个汉语成语，意思是安抚、安慰、救济。

林下（lín xià）的意思：指在树林中、森林里，多用来形容隐居、避世的境地。

美酒（měi jiǔ）的意思：指美味可口的酒，也用来比喻美好的事物。

磨砺（mó lì）的意思：磨砺是指通过磨练和锻炼，使人的品质、能力得到提高和完善。

千钧（qiān jūn）的意思：形容重量或力量极大。

施为（shī wéi）的意思：指行动、行为、所做之事。

时时（shí shí）的意思：不断、一直、时常

时或（shí huò）的意思：有时，偶尔

下时（xià shí）的意思：指逆境或困难时期。

些子（xiē zǐ）的意思：些许、一点点

一杯（yī bēi）的意思：一杯通常指一杯酒，也可指一杯茶或其他饮料。在成语中，一杯表示一种情感或状态。

用意（yòng yì）的意思：用心思考和策划，意图。

欲似（yù sì）的意思：希望像某种情况或状态一样。

战争（zhàn zhēng）的意思：战斗中无人能够战胜。

争心（zhēng xīn）的意思：争夺别人的心意，争取别人的喜爱。

着棋（zhuó qí）的意思：指下棋时走出的一步棋，也指行动的第一步。

自斟（zì zhēn）的意思：自己斟酌，自己考虑。

子索（zǐ suǒ）的意思：子女离散，亲情分离。

百鍊金（bǎi liàn jīn）的意思：形容经过百次磨砺而非常珍贵的东西。

注释: 何事：什么事。
教人：让人。
出尘：超脱尘世。
些子：少许。
索：寻求。
施为：行事。
欲似：像。
千钧弩：千钧重的强弓。
磨砺：修炼。
百鍊金：百炼而成的黄金。
钓水：钓鱼。
误持：误握。
生杀柄：生死之权。
着棋：下棋。
战争心：战意。
一杯：一杯。
美酒：美酒。
聊康济：暂且宽慰。
林下：林间。
自斟：独自斟酌。

翻译: 什么事让人费尽心思，仿佛超脱尘世寻求深思。
行事要像千钧重的强弓，修炼要像百炼而成的黄金。
钓鱼时误握生死之权，下棋时闲中藏着战意。
借一杯美酒暂且宽慰，林间独酌也是常事。

鉴赏

这首诗名为《何事吟寄三城富相公》，是宋代诗人邵雍所作。诗中表达了诗人对世事深沉思考的情感。首句“何事教人用意深”，以疑问开篇，引发读者对生活中深沉之事的好奇与反思。接下来的“出尘些子索沉吟”暗示了诗人对于超脱世俗之外的追求，但又不得不面对现实的沉思。

诗人运用比喻，将人的行为比作“千钧弩”和“百炼金”，强调其影响力巨大和经受考验的决心。“钓水误持生杀柄，着棋闲动战争心”这两句描绘了看似平静的日常生活中的潜在冲突，钓鱼时可能关乎生死，下棋时暗含斗争，揭示了人生的微妙与复杂。

最后两句“一杯美酒聊康济，林下时时或自斟”，诗人借饮酒来寻求心灵的慰藉，选择在自然之中独自品味人生，体现了他的淡泊和自我调适。整首诗寓言深刻，语言凝练，展现了邵雍诗歌的独特风格和哲理内涵。

作者介绍: 邵雍
朝代：宋字：尧夫生辰：1011年—1077年

邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。