- 拼音版原文全文
再 寄 用 前 韵 宋 /陈 傅 良 幸 无 骨 相 可 封 侯 ,归 理 先 人 旧 钓 游 。山 下 剩 栽 诸 本 竹 ,水 边 须 着 数 间 楼 。群 书 可 读 自 随 喜 ,一 客 不 来 谁 与 愁 。时 把 钓 丝 销 永 日 ,鱼 儿 亦 得 两 三 头 。
- 诗文中出现的词语含义
-
把钓(bǎ diào)的意思:用鱼钩钓鱼,比喻用诡计或欺骗手段引诱他人上钩。
边须(biān xū)的意思:形容两个事物非常相似或者极为相近。
不来(bù lái)的意思:不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。
钓游(diào yóu)的意思:指以垂钓为名义,实际上是为了游玩而去。
钓丝(diào sī)的意思:形容人痴迷于网络,沉迷于虚拟世界,无法自拔。
封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。
骨相(gǔ xiāng)的意思:指一个人的相貌、气质和骨骼结构,可以显示出他的性格、命运和潜力。
归理(guī lǐ)的意思:指事物回归本质、本源,返璞归真。
两三(liǎng sān)的意思:指数量不多,大致在两个或三个之间。
群书(qún shū)的意思:指很多书籍聚集在一起的情景,也泛指大量的书籍。
三头(sān tóu)的意思:指一个人同时担负多个工作或责任。
书可(shū kě)的意思:指书籍可以供人学习、参考的意思。
随喜(suí xǐ)的意思:表示随着别人的喜悦而感到高兴,也可以表示顺应他人的心情。
无骨(wú gǔ)的意思:指人没有骨气,没有原则,容易屈服于他人的压力或诱惑。
下剩(xià shèng)的意思:剩余的,多余的
先人(xiān rén)的意思:指已故的祖先或前辈,也可泛指过去的人。
永日(yǒng rì)的意思:永远、一整天
自随(zì suí)的意思:自由行动,随心所欲
- 注释
- 骨相:指人的面相或命运,这里指封侯的面相。
封侯:古代的一种爵位,这里指通过功绩获得高位。
归理:回归整理。
钓游:钓鱼的活动,也指闲适的生活。
诸本竹:各种各样的竹子。
著:建造。
楼:楼房。
群书:众多的书籍。
随喜:随意欢喜,表示自由自在地阅读。
一客不来:没有客人来访。
谁与愁:与谁共忧愁。
销永日:消磨整天的时间。
两三头:两三条。
- 翻译
- 庆幸没有封侯的骨相,回家整理祖先的垂钓旧业。
山脚下种满各种竹子,水边还需建几座楼阁。
众多书籍可以随意阅读,有客人来访才会有忧愁。
常常整日垂钓消磨时光,偶尔也能钓到两三条鱼。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良的作品,名为《再寄用前韵》。诗人以闲适之情描绘了自己的生活状态,表达了对归隐生活的满足和享受。首句“幸无骨相可封侯”流露出对功名的淡泊,庆幸自己无需依赖权势;“归理先人旧钓游”则体现了对家族传统和自然生活的怀念。
接下来,“山下剩栽诸本竹,水边须著数间楼”描绘了山居环境的清幽,竹林环绕,水边小楼,显示出诗人对简朴生活的向往。他强调读书的乐趣“群书可读自随喜”,表明他对知识的热爱和追求,同时也揭示了孤独中的自得其乐。
“一客不来谁与愁”则写出诗人享受宁静,不求热闹的人生态度,只有在无人打扰时才会感到些许寂寥。最后,“时把钓丝销永日,鱼儿亦得两三头”以垂钓为乐,寓含了诗人对平淡生活的满足,以及对自然和谐关系的珍视。
总的来说,这首诗通过细腻的笔触,展现了诗人超脱世俗、享受田园生活的内心世界,体现了宋代理学士大夫的隐逸情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.爰园春思
春入沁园,天公做美,树老花嫩都芳。
酿寒催暖,晴霭泛崇光。
淑气融人似酒,微风送、不断林香。
池亭畔,时逢艳冶,新样渲梳妆。
六朝金粉地,门临朱桁,路转横塘。
喜酒空赊易,诗就吟狂。
莫问后庭遗恨,但惜取、烟柳斜阳。
烧银烛,夜深花睡,残月下回廊。