- 拼音版原文全文
西 唐 /徐 夤 密 云 郊 外 已 回 秋 ,日 下 崦 嵫 景 懒 收 。秦 帝 城 高 坚 似 铁 ,李 斯 书 上 曲 如 钩 。宁 惟 东 岳 凌 天 秀 ,更 有 长 庚 瞰 曙 流 、见 说 山 傍 偏 出 将 ,犬 戎 降 尽 复 何 愁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长庚(cháng gēng)的意思:指天干中的第七位,也指寿命长久。
出将(chū jiàng)的意思:指能够出任重要职务的将领或人才。
帝城(dì chéng)的意思:帝王的都城,指帝王所居住的城市。
东岳(dōng yuè)的意思:指东方的高山,泛指中国的五岳之一泰山。
高坚(gāo jiān)的意思:意志坚定,毫不动摇。
见说(jiàn shuō)的意思:指被人传颂或议论,形容某人的名声或事迹广为人知。
郊外(jiāo wài)的意思:指城市周围的乡村地区,离城市较近的地方。
密云(mì yún)的意思:指云雾密布的景象,比喻众多的事物或人群聚集在一起。
偏出(piān chū)的意思:超过正常范围或偏离正常轨道。
犬戎(quǎn róng)的意思:指古代中国北方的少数民族,也泛指外族侵略者。
日下(rì xià)的意思:指一个人的地位或声誉下降,形容衰落或败落。
说山(shuō shān)的意思:形容夸大其词,言过其实。
崦嵫(yān zī)的意思:指山势险峻,形容山高而险峻。
云郊(yún jiāo)的意思:指山峦起伏、云雾缭绕的郊外景象。形容山水秀丽、风景优美。
嵫景(zī jǐng)的意思:形容山势险峻。
- 注释
- 郊外:城市或乡村的外围地区。
崦嵫:古代神话中的西方极地,象征着黄昏。
秦帝城:指秦朝的都城,如咸阳。
李斯书:指李斯的书法,李斯是秦朝著名书法家。
东岳:指泰山,古人认为五岳之首。
长庚:即金星,古人称其为启明或长庚星。
犬戎:中国古代的一个游牧民族,这里可能代指敌人。
- 翻译
- 密云郊外秋意渐浓,夕阳西下,景象慵懒不收。
秦代皇城高峻如铁,李斯的书法犹如弯曲的月牙。
不只是东岳泰山高耸入云,还有启明星俯瞰黎明的河流。
听说山边将领英勇善战,犬戎降服后,还有什么可忧虑的呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雄伟壮观的山水画面,同时融入了历史文化的元素。诗人以独特的视角捕捉自然之美,并将其与古代秦始皇的大业相结合,展现了对历史的深刻理解和个人情感的投射。
"密云郊外已回秋,日下崦嵫景懒收。" 这两句描写了秋天的景象,云雾缭绕中日光照射下的山峦形状,给人一种静谧而深远之感。
"秦帝城高坚似铁,李斯书上曲如钩。" 这里提到的是秦始皇的宏伟城堡,以及丞相李斯所写的法律条文,这不仅展示了当时的政治与文化实力,也反映出诗人对历史人物和事件的关注。
"宁惟东岳凌天秀,更有长庚瞰曙流。" 东岳指的是泰山,诗中提到它的高大与美丽,以及更远处的山峰在日光下闪耀,这些景象都展示了自然界的壮观和神秘。
"见说山傍偏出将,犬戎降尽复何愁。" 这两句诗则转向军事行动,提及某位将领在山旁取得胜利,以及对敌人的完全降伏,表现了战事的紧张与胜利后的释然。
整首诗通过对自然景观和历史事件的描绘,展现了诗人丰富的情感世界和深厚的文化底蕴。每个意象都精心构筑,以达到情景交融、意境深远的艺术效果。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
除夕即事用东坡集中馈岁别岁守岁韵·其二
为惜年光去,宁嫌滴漏迟。
往昔徒把玩,今兹难复追。
与我共黾勉,人已杳天涯。
寄怀空梦想,何似耐贫时。
两鬓发既短,九回肠讵肥。
睹此眼前聚,转生忆昔悲。
壮且不足恃,老亦安得辞。
所嗟士有志,乃遂年华衰。
光孝寺观南汉金涂铁塔歌
尉佗城西诃子林,贝多叶绿清客心。
寺僧示我南汉物,乌金宝塔涂黄金。
忆昨纥干冻雀死,洛州岁岁易刺史。
海中妖蜃作飞龙,搅黑岭南天万重。
公卿皆由蚕室进,剥皮凿面当酒令。
谁能救此一方人,不死干戈死苛政。
骄奢淫虐五十年,斗牛怨气接西乾。
富贵无聊图作佛,却思铸此广福田。
比丘监使名争列,此错何止六州铁。
看来原不是金涂,点点万家儿女血。
溪州铜柱生秋苔,钱唐铁券亦尘埃。
区区一塔故无恙,阴雨时闻冤鬼哀。
君不见歌舞冈颓麋鹿上,小南强作降王长。
锦衣百辈东市刑,银钟拜赐双泪零。
此时老佛偏无灵。
《光孝寺观南汉金涂铁塔歌》【清·江之纪】尉佗城西诃子林,贝多叶绿清客心。寺僧示我南汉物,乌金宝塔涂黄金。忆昨纥干冻雀死,洛州岁岁易刺史。海中妖蜃作飞龙,搅黑岭南天万重。公卿皆由蚕室进,剥皮凿面当酒令。谁能救此一方人,不死干戈死苛政。骄奢淫虐五十年,斗牛怨气接西乾。富贵无聊图作佛,却思铸此广福田。比丘监使名争列,此错何止六州铁。看来原不是金涂,点点万家儿女血。溪州铜柱生秋苔,钱唐铁券亦尘埃。区区一塔故无恙,阴雨时闻冤鬼哀。君不见歌舞冈颓麋鹿上,小南强作降王长。锦衣百辈东市刑,银钟拜赐双泪零。此时老佛偏无灵。
https://www.xiaoshiju.com/shici/2067c6c742a84f8372.html