《控巴台次韵·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
红灯（hóng dēng）的意思：红灯通常指交通红灯，表示停止、禁止或警示。在成语中，红灯常用来比喻警告、禁止或阻止某种行为。
寄语（jì yǔ）的意思：寄语指的是通过书信或口头传达的祝福、忠告或叮嘱。
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
看来（kàn lái）的意思：表示根据所见所闻推测或判断，用以表示事实明显或显而易见。
齐云（qí yún）的意思：形容众多云彩聚集在一起，云层密集。
要自（yào zì）的意思：要自指的是要自己去做，不依赖他人或外界的帮助。
云楼（yún lóu）的意思：形容建筑物高耸入云。
齐云楼（qí yún lóu）的意思：形容建筑物高耸入云，气势雄伟壮观。
- 注释
- 翠岸：青翠的河岸。
红灯：红色的灯笼。
寄语：传递的信息或情感。
江南：指南方的江浙地区。
看来：看起来，似乎。
多景：景色优美。
齐云楼：古代建筑名，可能指代某地的标志性建筑。
当年：过去的时间。
使鹢：指古代用于礼仪或航行的船只。
招回：招揽，召唤回来。
- 翻译
- 绿色河岸上红色灯笼传递信息，仿佛是从江南传来。
在多景楼与齐云楼下的景色中，回忆起当年的船只招揽归来的情景。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李诜的作品，名为《控巴台次韵（其一）》。从诗中“翠岸红灯寄语”可见诗人对远方景色的描绘，以及通过“要自江南看来”表达了对江南美丽风光的向往。"多景齐云楼下，当年使鹢招回"则透露出诗人曾在某处（可能是控巴台）留下美好记忆，并通过使役鸟类以此招徕友人的情节，表达了对过去时光的怀念。
李诜的诗作常带有独特的情感色彩和深远的意境，这首诗也不例外。它不仅描绘了一幅生动的山水画面，更通过景物的描写，抒发了诗人对往昔岁月的无限思念。整体上看，这是一首充满情感和想象力的诗歌，它以精致细腻的笔触，勾勒出一幅既有美好回忆又含蓄深意的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄王汉阳
南湖秋月白，王宰夜相邀。
锦帐郎官醉，罗衣舞女娇。
笛声喧沔鄂，歌曲上云霄。
别后空愁我，相思一水遥。