手寒固已懒抟玩,齿病那敢夸嚼齧。
- 拼音版原文全文
和 诸 友 春 雪 宋 /胡 寅 蛰 虫 恰 好 雷 声 发 ,更 听 阳 春 歌 白 雪 。仙 葩 乱 坠 絮 缤 纷 ,奇 韵 相 高 山 嶮 绝 。笔 尖 不 为 风 力 退 ,酒 面 肯 作 冰 澌 冽 。千 林 万 木 绚 华 滋 ,玉 李 银 桃 几 时 结 。不 将 瑶 草 充 大 药 ,独 爱 浮 筠 凛 高 节 。天 公 悯 世 缁 尘 土 ,故 使 万 秽 蒙 一 洁 。涵 濡 之 力 启 丰 登 ,后 稷 资 为 天 下 烈 。手 寒 固 已 懒 抟 玩 ,齿 病 那 敢 夸 嚼 齿 。清 欢 怅 然 怀 旧 赏 ,白 战 漫 尔 踵 前 哲 。却 欣 淑 气 扫 余 寒 ,杲 日 当 天 不 劳 揭 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白战(bái zhàn)的意思:指无效的战斗或努力,徒劳无功。
白雪(bái xuě)的意思:指纯洁无瑕的雪,也比喻清白无暇的品德或纯真无邪的心灵。
笔尖(bǐ jiān)的意思:指书法、绘画等艺术创作中笔尖的作用,比喻一个人的才能或技艺的高低。
缤纷(bīn fēn)的意思:形容色彩丰富多样、繁花似锦的样子。
冰澌(bīng sī)的意思:形容冰冷清澈,清新透明。
不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会
不将(bù jiāng)的意思:不屈服,不投降,不妥协
怅然(chàng rán)的意思:心情不快,感到失望或沮丧
尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。
春歌(chūn gē)的意思:形容春天的景象美好,万物复苏,欢乐的氛围。
大药(dà yào)的意思:指能够解决问题或困难的有效手段或办法。
当天(dàng tiān)的意思:指同一天内,表示事情发生或处理的当下。
风力(fēng lì)的意思:指风的力量,比喻力量强大或势不可挡。
丰登(fēng dēng)的意思:丰收,收成丰盛。
浮筠(fú yún)的意思:形容花朵在水面上漂浮。
高山(gāo shān)的意思:高大的山峰,喻指高度、水平、境界等方面达到极点。
高节(gāo jié)的意思:指高尚的品德和正直的行为。
涵濡(hán rú)的意思:涵濡是一个四字成语,意为包容、宽容。形容一个人的胸怀广阔,能够容纳他人的过错和不足。
后稷(hòu jì)的意思:指继承父业,接替前人的工作或职位。
华滋(huá zī)的意思:形容文采华丽、富有滋味。
怀旧(huái jiù)的意思:怀念过去的时光或人物。
几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。
嚼齧(jiáo niè)的意思:指反复琢磨、细细咀嚼、深入思考。
酒面(jiǔ miàn)的意思:形容脸色红润,容光焕发的状态。
漫尔(màn ěr)的意思:形容无所顾忌地自由行动,毫无约束。
悯世(mǐn shì)的意思:对世态炎凉、人情冷漠感到悲伤和忧虑。
恰好(qià hǎo)的意思:正好符合预期或需要
前哲(qián zhé)的意思:指在某一领域或某一时代具有卓越才智和见解的人。
清欢(qīng huān)的意思:指心灵的宁静和舒适愉悦的感觉。
淑气(shū qì)的意思:指女性温柔、善良、贤淑的气质。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
天公(tiān gōng)的意思:指自然界的力量或自然规律。
仙葩(xiān pā)的意思:指非凡的人才或出类拔萃的人。
阳春(yáng chūn)的意思:指朴素、朴实无华,没有修饰的样子。
瑶草(yáo cǎo)的意思:指美丽而稀有的草木。
玉李(yù lǐ)的意思:形容人或物美丽如玉。
蛰虫(zhé chóng)的意思:指被困在某种环境中,无法自由行动的人或事物。
缁尘(zī chén)的意思:比喻人或事物的品质纯粹,不受外界诱惑或玷污。
作冰(zuò bīng)的意思:制作冰块;冰冻
- 翻译
- 冬眠的虫儿被雷声唤醒,又听见了春天的歌声和白雪的旋律。
仙花纷纷如柳絮飘落,奇妙的韵律在峻岭间回荡。
笔尖不因风力而退缩,酒杯中的液体也未曾冻结。
千万树木生机盎然,何时能结出玉李银桃。
我不把瑶草当作珍贵药材,只欣赏它那高洁的竹节。
上天怜悯世间尘埃满目,所以让万物蒙受洁净洗礼。
雨水的滋养开启了丰收之年,后稷的精神成为普世楷模。
手冷已使我懒得把玩,牙齿不适让我不敢大嚼。
清静的欢乐中怀念往昔的美好,我随意追随前人的足迹。
欣喜春暖驱散残余的寒冷,阳光普照无需再揭幕
- 注释
- 蛰虫:冬眠的昆虫。
阳春歌白雪:春天的歌曲和洁白的雪花。
仙葩:仙花。
风力退:被风吹动而退缩。
冰澌冽:形容液体像冰一样冷。
玉李银桃:比喻美好的果实。
瑶草:珍贵的草药。
浮筠:竹子。
悯世:怜悯世人。
丰登:丰收。
清欢:清静的快乐。
白战:无拘无束地战斗。
淑气:和煦的春气。
杲日:明亮的太阳。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天到来时的情景,以雷声唤醒冬眠的昆虫,阳春白雪的歌声回荡,象征着生机与清新。诗人赞美了花朵纷飞如仙境,韵律高妙,犹如攀登险峻山峰。他以笔墨坚韧,酒意微醺,寓言自己坚守高尚节操,不以寻常花草自比,而欣赏洁白如玉李银桃的雪景。天公怜悯世间尘埃,让万物蒙受冰雪洗涤,带来丰饶的希望。诗人感叹清冷的春雪虽少欢愉,但仍怀旧日赏雪之乐,期待春暖花开,阳光普照,不必再揭幕寒冬。整体上,此诗展现了诗人对春雪的独特感受和对自然的赞美,以及对生活的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢