寄袁州曹伯玉使君(宋·王安石)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《寄袁州曹伯玉使君》全文

宋 / 王安石形式: 七言律诗押[灰]韵

宜春城郭绕楼台，想见登临把一杯。

湿湿岭云生竹箘，冥冥江雨熟杨梅。

政成定入邦人咏，诗就还随驿使来。

错莫风沙愁病眼，不知何日为君开。

(0)

拼音版原文全文

寄jì袁yuán州zhōu曹cáo伯bǎi玉yù使shǐ君jūn

宋sòng / 王wáng安ān石shí

宜yí春chūn城chéng郭guō绕rào楼lóu台tái，想xiǎng见jiàn登dēng临lín把bǎ一yī杯bēi。

湿shī湿shī岭lǐng云yún生shēng竹zhú箘jùn，冥míng冥míng江jiāng两liǎng熟shú杨yáng梅méi。

政zhèng成chéng定dìng入rù邦bāng人rén咏yǒng，诗shī就jiù还hái随suí驿yì使shǐ来lái。

错cuò莫mò风fēng沙shā愁chóu病bìng眼yǎn，不bù知zhī何hé日rì为wèi君jūn开kāi。

诗文中出现的词语含义

邦人（bāng rén）的意思：指同一个国家的人民。

病眼（bìng yǎn）的意思：形容眼睛生病或眼睛看东西有问题。

城郭（chéng guō）的意思：指城市的城墙和城门。

错莫（cuò mò）的意思：形容事物错综复杂、难以理解或难以判断的样子。

登临（dēng lín）的意思：登上高处或高山，指登上高处以观赏美景或远望。

风沙（fēng shā）的意思：比喻世事变幻无常，充满风险和不确定性。

何日（hé rì）的意思：什么时候

楼台（lóu tái）的意思：楼台指的是高大的建筑物或台阶，常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。

冥冥（míng míng）的意思：意味深长、神秘莫测

湿湿（shī shī）的意思：形容物体或环境潮湿、湿润。

想见（xiǎng jiàn）的意思：希望见到某人或某物。

杨梅（yáng méi）的意思：指人的性格或行为像杨梅一样酸甜苦辣，多用来形容人生经历或情感体验丰富。

驿使（yì shǐ）的意思：指古代传递公文、传令的官员或使者。

宜春（yí chūn）的意思：适合春天的景象或事物

一杯（yī bēi）的意思：一杯通常指一杯酒，也可指一杯茶或其他饮料。在成语中，一杯表示一种情感或状态。

竹箘（zhú jùn）的意思：指人的心思、意图或秘密被人看穿或揭露。

注释: 城郭：城市和城墙。
登临：登高眺望。
一杯：一杯酒。
湿湿：湿润。
岭云：山岭上的云雾。
竹箘：竹丛。
政成：政绩显著。
邦人：国人。
咏：歌颂。
错莫：纷乱。
风沙：风尘和沙土。
病眼：视力不佳。

翻译: 宜春城郭环绕着楼阁，想象中有人在登高望远，举杯畅饮。
湿润的山岭云雾缭绕竹丛，江面上的雨让杨梅熟透。
政绩斐然必会受到百姓歌颂，新作的诗歌也将随着信使到来。
在这风沙弥漫中，我愁绪满怀，不知何时能为你打开这扇窗。

鉴赏

这首诗是宋代文学家、政治家王安石所作，名为《寄袁州曹伯玉使君》。从诗中可以看出，王安石通过对宜春城郭绕楼台的描绘，表达了他想登临远方，举杯畅饮的豪情壮志。在“湿湿岭云生竹箘，冥冥江雨熟杨梅”中，作者以湿润的岭云和生长在竹间的箘，以及连绵不绝的江雨和成熟的杨梅，营造出一幅生机勃勃、意境幽深的自然景象。

“政成定入邦人咏，诗就还随驿使来”两句，表明了作者期待着国家政局的安定与百姓的颂歌，同时也透露出他对诗歌传递信息和情感的渴望。诗中的“错莫风沙愁病眼，不知何日为君开”则流露出了作者内心的忧虑和对未来不确定性的迷茫。

总体而言，这首诗不仅展现了王安石的豪放情怀，也反映了他作为政治家的深沉思考与个人情感的交织。通过对自然景物的描绘，诗人传达了一种超越时空、与远方友人交流的情感和精神寄托。

作者介绍: 王安石
朝代：宋字：介甫号：半山生辰：1021年12月18日－1086年5月21日

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。