《赠陕掾梁宏》全文
- 拼音版原文全文
赠 陕 掾 梁 宏 唐 /贾 至 梁 子 工 文 四 十 年 ，诗 颠 名 过 草 书 颠 。白 头 仍 作 功 曹 掾 ，禄 薄 难 供 沽 酒 钱 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白头（bái tóu）的意思：指人到老年时头发变白，也用来形容夫妻恩爱长久。
曹掾（cáo yuàn）的意思：指安排工作或管理事务的人。
草书（cǎo shū）的意思：指一种行书的字体，泛指潦草、难辨的字迹。
功曹（gōng cáo）的意思：指得力的助手或干部。
沽酒（gū jiǔ）的意思：指以卖酒为业，也可指购买酒品。
梁子（liáng zǐ）的意思：梁子指的是两个人之间的争吵、矛盾或冲突。
诗颠（shī diān）的意思：形容诗词才华出众，能够创作出令人叹为观止的诗篇。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
书颠（shū diān）的意思：指读书勤奋，学问渊博。
- 注释
- 梁子工：指梁子的技艺或作品。
文四十年：四十年的工艺积累。
诗颠：诗歌创作的极高境界。
名过草书颠：名声超过最出色的草书艺术家。
白头：老年。
功曹掾：古代官职，负责文书和簿籍。
禄薄：俸禄微薄。
难供：难以满足。
沽酒钱：买酒的钱。
- 翻译
- 梁子工艺已精湛四十年，诗歌才华胜过书法巅峰。
年迈依旧担任小官职，微薄的俸禄难以买足够的酒钱。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人贾至所作，名为《赠陋巾梁宏》。诗中表现了诗人的同情和赞赏之情，梁宏是一个才华横溢却屡遭挫折的官员。
“梁子工文四十年，诗颠名过草书颠。” 这两句描绘了梁宏在文学创作上已有四十年的积累，他的文章和诗歌都很出名，但他的草书则技艺不稳，时常出错。这里不仅展示了梁宏的才华，同时也隐含着他虽然才高八斗但却不得志的情形。
“白头仍作功曹掾，禄薄难供沽酒钱。” 这两句诗表达了梁宏虽然年岁已高（白头），依然在为官府做事（作功曹掾），但是他的俸禄微薄，甚至连买酒的钱都拿不出来。这强烈地反映了他宦海浮沉、屡遭打击的悲凉处境。
整首诗通过对梁宏才华与遭遇的描写，表达了诗人对于同僚或朋友不幸遭遇的同情和理解，同时也抒发了对社会现实不公的无奈感慨。
- 作者介绍
-
贾至
贾至（718—772）字幼隣，河南洛阳人，贾曾之子。生于唐玄宗开元六年，卒于唐代宗大历七年，年五十五岁。擢明经第，为单父尉。安禄山乱，从唐玄宗幸蜀，知制诰，历中书舍人。时肃宗即位于灵武，玄宗令至作传位册文。至德中，将军王去荣坐事当诛，肃宗惜去荣材，诏贷死。至切谏，谓坏法当诛。广德初，为礼部侍郎，封信都县伯。后封京兆尹，兼御史大夫。卒，谥文。至著有文集三十卷，《唐才子传》有其传。朝代：唐 籍贯：唐代洛阳 生辰：718—772
- 猜你喜欢
嘉陵江
嘉陵江水向西流，乱石惊滩夜未休。
嵓畔苍藤悬日月，崖边瑶草记春秋。
板居未变先秦俗，刳木犹疑太古舟。
三十六程知近远，试凭高处望刀州。