小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《灯夕当三日而罢今至四日五日国人尚纷然出游势不可禁天既雨仍作小晴老稚皆有閒暇不迫之色千兵所至驩呼随之此前未有也闻使君复为人强出聊作小诗记一时之事》
《灯夕当三日而罢今至四日五日国人尚纷然出游势不可禁天既雨仍作小晴老稚皆有閒暇不迫之色千兵所至驩呼随之此前未有也闻使君复为人强出聊作小诗记一时之事》全文
宋 / 毛滂   形式: 七言律诗  押[尤]韵

廉纤飞雨为谁休,烂漫悬灯总未收。

自是一年无叹息不妨五夕得嬉游

后车莺燕春声软,前骑熊罴夜气遒。

两行红纱三百炬,插花携酒趁遨头

(0)
诗文中出现的词语含义

遨头(áo tóu)的意思:自由自在地行动或思考,不受拘束

不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。

插花(chā huā)的意思:比喻在已有的基础上添加额外的装饰或修饰。

春声(chūn shēng)的意思:春天的声音,指春天来临的迹象或春天的气息。

飞雨(fēi yǔ)的意思:形容雨势非常大,如同飞翔一般。

后车(hòu chē)的意思:指在某种事物或趋势之后,跟随而来的人或事物。

烂漫(làn màn)的意思:形容色彩鲜艳、美丽多姿的景象或气氛。

廉纤(lián xiān)的意思:指非常廉洁、纯洁的品质和行为。

两行(liǎng xíng)的意思:指文学作品、诗词歌赋的行数。

三百(sān bǎi)的意思:指数量众多,形容数量或程度非常大。

叹息(tàn xī)的意思:

[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式:叹|息
[例句]
说到伤心处;她叹息不止。(作谓语)
[同义]
叹气

嬉游(xī yóu)的意思:指玩耍游乐。

熊罴(xióng pí)的意思:指勇猛、威猛的样子,也指勇猛的武力。

夜气(yè qì)的意思:指夜晚的气候或气氛。

莺燕(yīng yàn)的意思:形容春天来临时,鸟儿飞舞的景象。

自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问

翻译
细雨纷飞是为了谁而停下,明亮的灯笼却始终未收起。
即使一年中没有多少叹息,五夕节时也能尽情嬉戏游玩。
后方车辆中的鸟儿发出轻柔的春鸣,前方骑行者带来夜晚的雄壮气息。
两排红色的灯笼有三百多盏,人们手持鲜花和美酒跟随队伍前行。
注释
廉纤:细小。
飞雨:飘落的雨点。
为谁休:为何停止。
烂漫:繁多且灿烂。
悬灯:悬挂的灯笼。
总未收:一直未收起。
自是:本来就是。
无叹息:没有叹息。
不妨:不妨碍。
五夕:农历七月初七,又称乞巧节。
得嬉游:得以游乐。
后车:后面的车辆。
莺燕:莺鸟和燕子。
春声软:春天的鸟鸣声柔和。
前骑:前面的骑行者。
熊罴:比喻勇猛的人或力量。
夜气遒:夜晚的气息显得强劲。
红纱:红色的纱帐。
三百炬:三百盏。
插花:插满鲜花。
携酒:带着酒。
趁遨头:跟随队伍的首领。
鉴赏

这首词作是宋代词人毛滂的作品,体现了诗人在特定节日对生活场景的描绘与感慨。开篇“廉纤飞雨为谁休,烂漫悬灯总未收”两句,通过细雨和挂灯的意象,营造出一种持续而不息的节日氛围,传达了人们对节日延续的期待与喜悦。随后的“自是一年无叹息,不妨五夕得嬉游”表明诗人对于一年一度的欢聚时光持开放态度,愿意将这种愉悦的心情延长至更多的夜晚。

接下来的“后车莺燕春声软,前骑熊罴夜气遒”则描绘了一幅生动的画面:夜色中,马蹄声响起,春夜里的燕子在空中飞翔,带着柔和的声音,而前方的熊罴形状的灯笼似乎也被赋予了夜晚的气息。这样的描述,让人感受到诗人对夜晚美好时光的深刻感受。

“两行红纱三百炬,插花携酒趁遨头”则是对节日中人们欢乐场面的描写,红色的帷幕下,一排排灯火通明,仿佛有无数的灯笼在空中摇曳,同时诗人提到“插花携酒”,展示了他参与其中的愉悦与放松。

整首词作通过对节日场景的细腻描绘,传递出一种欢乐、期待和悠然自得的情感。毛滂在此不仅记录了当时社会生活的一幕,也展现了自己对美好生活片段的珍视与欣赏。

作者介绍
毛滂

毛滂
朝代:宋   字:泽民   籍贯:衢州江山石门(今浙江衢州)   生辰:1056——?约1124

毛滂(1056——?约1124),字泽民,衢州江山石门(今属浙江)人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋,北宋元丰二年(1079),与西安(今衢州)赵英结为伉俪。,卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。
猜你喜欢

山矾映山红买置窗间甚思上饶閒适·其三

西关东郭转平冈,常是春游满路香。

沿路儿童拾残蕊,更寻高树折归忙。

(0)

朱卿有绝句看梅之约次韵谢之·其一

当代儒魁不数人,纷纷胶胶孰知春。

诗来话起梅花约,一段风流意更真。

(0)

送赵抚州至坎石共饭胜不如索赋

坎石溪头同早炊,清霜枫树叶飞飞。

班荆一笑又何许,珍重云山布衲衣。

(0)

昌甫斯远步过涧园小坐梅下一杯·其一

落梅春风一杯酒,薄晚小园寒色时。

章泉章丘亦何事,能閒过我容追随。

(0)

杨补之梅花小轴

腊前到处见梅蕊,影落寒窗只自知。

珍重西江三昧手,玉溪西隐看横披。

(0)

题扇·其一

老木埋云水浸沙,常言山尽是天涯。

谁知却在天涯外,髣髴青山似旧家。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩 刘弇 岑参 秦观 吴潜 许浑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7