- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
大道(dà dào)的意思:指道路、道义、规律等广泛而深远的事物。
登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。
脚力(jiǎo lì)的意思:指行走时的力量和速度。
郊居(jiāo jū)的意思:指住在城市的郊区,远离繁华的地方。
九日(jiǔ rì)的意思:指时间短暂,形容事物转瞬即逝。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
袅袅(niǎo niǎo)的意思:形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
山椒(shān jiāo)的意思:山椒是一种辛辣的调味品,也用于比喻人的性格或行为犀利、火辣。
天末(tiān mò)的意思:指天空的尽头或边际。
湘竹(xiāng zhú)的意思:指湖南地区的竹子,借以比喻人才出众、才华横溢。
潇潇(xiāo xiāo)的意思:形容雨水或泪水连绵不断
三杯通大道(sān bēi tōng dà dào)的意思:通过饮酒交流可以达到深入交往和互相了解的目的。
- 翻译
- 秋风轻轻吹过,细雨绵绵下个不停,我独自居住在偏远的郊区,离集市很远。
虽然还没喝够三杯酒去领悟人生真谛,但至少明天是重阳节,可以欢庆一下。
篱笆边的旧菊花依然可以采摘,天边的新雁却无法呼唤它们归巢。
不要遗憾登高时没有足够的力气,就用湘竹做成拐杖,也要攀登到山顶赏景。
- 注释
- 袅袅:形容秋风轻柔的样子。
兀兀:形容孤独或寂寞的样子。
三杯:泛指饮酒。
九日:指农历九月九日,重阳节。
新鸿:刚从北方飞来的雁。
登高:重阳节习俗,登高望远。
湘竹:湖南特产的一种竹子。
山椒:山上的小山头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋日的景象,诗人通过对自然环境的细腻描写,抒发了自己的情感和思想。开篇“秋风袅袅雨潇潇”设定了一种萧瑟、湿润的氛围,接下来的“兀兀郊居出市遥”则透露出诗人对远离世俗喧嚣的寂寞之地有一定的向往。
“未欠三杯通大道”一句,表明了诗人对于酒的喜爱,以及通过饮酒来沟通或忘却忧愁的大道理念。紧接着,“且欣九日是明朝”则显露出诗人对光明、纯净的向往和追求。
“篱边旧菊犹堪摘”描绘了一幅秋季花卉凋零但仍可供采撷的情景,而“天末新鸿不可招”则表达了对于远去事物无法挽留的无奈和感慨。
最后两句,“莫恨登高无脚力,强支湘竹造山椒”传递出诗人面对现实困境时的自我鼓励,即便在力量不足、难以达到预期目标的情况下,也要坚持不懈地去努力争取。
整首诗语言朴素而情感丰富,通过对秋天自然景物的描绘,表达了诗人对于远离尘世、追求精神自由和内心平静的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同介甫和圣俞赠狄梁公裔孙
陈平智有馀,周勃勇无敌。
两人相提衡,终复汉社稷。
梁公柱石姿,独立谢群力。
匡居多直言,荐士有深画。
既扶将颓运,复起未然策。
事业兼二子,浩然雪霜白。
偏材戒独往,特达见令德。
谁谓十世远,风义犹不隔。
末孙何支离,畎亩有饿色。
明诏问乐乡,布衣列士籍。
名垂天壤间,气使懦夫激。
闻君商声歌,更若出金石。