小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄陆大夫》
《寄陆大夫》全文
宋 / 刘宰   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

寄语金渊陆大夫归田相府何如

兵劫取已非矣,纵火烧残岂义欤。

百口丧身自尔,千钱酬直殆欺余。

放翁旧隐山水,剩好归欤理故书

(0)
拼音版原文全文
sòng / liúzǎi

jīnyuānguītiánxiāngjìng

bīngjiéfēizònghuǒshāocán

bǎikǒusàngshēnduāněrqiānqiánchóuzhídàiyíngpíng

jūnxíngshìzhòngshānglüèquènánláishùshēng

诗文中出现的词语含义

百口(bǎi kǒu)的意思:形容众多人口,表示人数众多。

兵劫(bīng jié)的意思:指战乱时期,军队被劫掠、抢夺,也指战乱带来的灾难。

酬直(chóu zhí)的意思:指按照直接的报答或回报。也指按照真实情况对待他人。

大夫(dài fu)的意思:指医生或医学专家。

故书(gù shū)的意思:指旧书、古书。

归田(guī tián)的意思:指离开尘世归隐田园,追求宁静的生活。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

火烧(huǒ shāo)的意思:指火灾烧毁房屋或财物,也可比喻严重的破坏或损失。

寄语(jì yǔ)的意思:寄语指的是通过书信或口头传达的祝福、忠告或叮嘱。

劫取(jié qǔ)的意思:用武力、欺骗等手段夺取他人的财物或权益。

旧隐(jiù yǐn)的意思:旧隐指的是旧日的隐士,形容过去的人或事物已经过时或不再适用。

丧身(sàng shēn)的意思:指死亡或毁灭。

山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。

烧残(shāo cán)的意思:指被火烧得残破不全的东西或人。

提兵(tí bīng)的意思:调集军队,准备作战。

相府(xiāng fǔ)的意思:相府指的是官员的家庭或住所。

自尔(zì ěr)的意思:自己;自身

纵火(zòng huǒ)的意思:指有意放火烧毁财物或建筑物的行为。

陆大夫(lù dài fū)的意思:指在医术上造诣很高的医生。

翻译
致意金渊陆大夫,你回归田园后会怎样呢?
如今提兵抢劫的行为已经不可取,纵火破坏难道合乎道义吗?
全家性命丧失全是因为你,用千钱赔偿简直是侮辱我。
放翁我旧时的隐居之地有美丽的山水,还是好好回去整理书籍吧。
注释
金渊陆大夫:指陆游,字务观,号放翁,南宋著名诗人。
归田:指辞官归隐。
相府:古代官署名,宰相办公的地方。
提兵:率领军队。
纵火:故意放火。
义:道义,正当行为。
丧身:丧失生命。
酬直:赔偿。
殆:几乎,差不多。
放翁旧隐:陆游的旧日隐居之处。
理故书:整理过去的书籍。
鉴赏

这首诗是宋代文学家刘宰所作,名为《寄陆大夫》。从诗的内容来看,诗人通过对友人金渊陆大夫的情形进行描绘,同时也表达了自己对于过去某些行为的反思和悔恨,以及对未来的憧憬与期许。

"归田相府竟何如"一句,诗人询问朋友回到田园相府的情况如何,这里的“归田”通常指的是退隐田园,过起简单宁静的生活。"提兵劫取已非矣,纵火烧残岂义欤"表达了对过去某些武力征伐、破坏自然景观行为的悔恨和不认同,这两句暗示诗人可能曾经参与或见证了一些战争或征讨。

"百口丧身端自尔,千钱酬直殆欺余"则是对个人功名利禄的反思。这里“百口”指的是广泛的赞誉,“丧身”意味着因追求虚名而牺牲了自己的真实存在;“千金”象征物质财富,“酬直”是用钱财来换取正直之名,"殆欺余"则表示这种做法可能会留下永久的悔恨。

最后两句"放翁旧隐佳山水,剩好归欤理故书"表达了诗人对于未来生活的憧憬与期许。这里“放翁”即是放纵自己回到自然之中,“旧隐”指的是过去的隐居处所;“佳山水”则是理想中的美好环境;“剩好归欤理故书”表达了诗人希望余生能够回归到从事学问,整理古籍的宁静生活。

总体来说,这首诗通过对过往行为的反思和对未来生活的憧憬,展现了诗人内心的矛盾与冲突,以及对于自然、学问和隐逸生活的向往。

作者介绍
刘宰

刘宰
朝代:宋

刘宰(1167—1240)字平国,号漫塘病叟,镇江金坛(今属江苏)人 。绍熙元年(1190)举进士。历任州县,有能声。寻告归。理宗立,以为籍田令。迁太常丞,知宁国府,皆辞不就。端平间,时相收召誉望略尽,不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年,于书无所不读。既卒,朝廷嘉其节,谥文清。宰为文淳古质直,著有《漫塘文集》三十六卷,《四库总目》又作有语录,并传于世。
猜你喜欢

拨动乾坤步转移,南观北斗有谁知。

金乌暮向西山急,晓逐扶桑半夜飞。

(0)

龙井十题·其七寂室

心寂寂自绝,此意为君说。

寒云嵌空亭,独有月照雪。

(0)

次韵参寥师寄秦太虚三绝句,时秦君举进士不得·其三

得丧秋毫久已冥,不须闻此气峥嵘。

何妨却伴参寥子,无数新诗咳唾成。

(0)

渔父词五首·其二

举目谁亲无可攀,翛然独对水云闲。

山色里,浪花间,妙体堂堂不露颜。

(0)

偈二十二首·其二十

远观同半月,近看却如钩。

若是知音者,思惟暗点头。

(0)

送静上人

本自圆成不在言,泥牛耕破劫初田。

夜来风月霜威重,天晓昆崙戴雪还。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7