《缟溪》全文
- 拼音版原文全文
缟 溪 宋 /陈 岩 风 信 吹 凉 入 鬓 清 ,悠 然 自 送 一 鸥 轻 。鸥 飞 不 尽 天 回 影 ,练 色 波 光 曳 曳 明 。
- 翻译
- 微风轻轻吹过,带来丝丝凉意,使我感到清爽。
我悠闲地望着一只鸥鸟轻盈地飞翔。
- 注释
- 风信:指传递信息的风,也暗示季节变化。
凉:清凉。
鬓清:脸颊清冷。
悠然:悠闲自在的样子。
目送:注视着远去。
鸥:海鸥,一种常见的水鸟。
不尽:不断,连续。
天回影:天空倒映在水中的影子。
练色:像白绸一样的水面颜色。
波光:水面上的光影。
曳曳明:闪烁着明亮的光芒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日湖边的宁静景象。"风信吹凉入鬓清",诗人感受到微风吹过,带来一丝凉意,清新宜人,仿佛连心境也变得清爽。"悠然目送一鸥轻",诗人悠闲地凝视着一只鸥鸟轻盈地飞翔,流露出内心的闲适与欣赏。
"鸥飞不尽天回影",随着鸥鸟的翱翔,它的身影在天空中拉出长长的倒影,画面生动而富有动态感。"练色波光曳曳明",这里的"练色"形容水色如素白的丝绸,"曳曳明"则描绘了波光粼粼,闪烁不定的水面,增添了画面的明亮与生动。
整体来看,陈岩的《缟溪》通过细腻的笔触,展现了湖面的静美与自然的和谐,传达出诗人对大自然的热爱和内心的宁静。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题虔州东禅圆照师新作御书阁
城东宝坊金翠重,道人修惠剪蒿蓬。
一瓶一钵三十年,琼榱碧瓦上秋空。
稻田磨衲拥黄发,更筑书阁诸天中。
三后在天遗圣墨,百神受职扶琳宫。
文思帝泽馀温润,雨露下国常年丰。
章川贡川结襟带,梅岭桂岭来朝宗。
参旗斗柄略栏楯,清坐耳闻河汉风。
道人饱参口挂壁,颇喜作诗如己公。
家风秀句刻琬琰,邀我落笔何能工。
安得雄文压胜境,九原唤起杜陵翁。