- 诗文中出现的词语含义
-
白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
不举(bù jǔ)的意思:指事物无法举起或举不起来的状态。
常在(cháng zài)的意思:经常在一起、时常在一起
尘事(chén shì)的意思:指琐碎的事务或世俗的事物。
春心(chūn xīn)的意思:指人在春天时由于受到春天的影响而心情愉快,充满了爱情的憧憬和向往。
飞花(fēi huā)的意思:形容花朵在风中飘舞,也比喻文字、武艺等技能的高超。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
举觞(jǔ shāng)的意思:举起酒杯,祝福和庆祝。
句无(jù wú)的意思:指没有什么可以说的,没有话可说。
觅句(mì jù)的意思:寻找合适的词句。
情常(qíng cháng)的意思:感情常常
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
诗情(shī qíng)的意思:指诗人的情感和意境,也可以表示具有诗意的情感和意境。
书策(shū cè)的意思:指通过读书来启发和教育自己,以达到提高自身品德和智慧的目的。
卧病(wò bìng)的意思:指因病而卧床不起。
无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
闭门觅句(bì mén mì jù)的意思:指在家里闭门思考,寻找合适的词句或文辞。
- 翻译
- 病倒多日未能饮酒,胸中不再有青春的狂热。
春天的心意已随着落花消逝,午睡的梦境也随着白天漫长。
世事纷繁何时能了结,写诗的情感却始终难忘。
闭门构思诗句无他事,满屋的书籍散乱围绕着床榻。
- 注释
- 卧病:生病。
经旬:多日。
不举觞:未能饮酒。
胸中:内心。
少年狂:青春的狂热。
春心:对春天的情感。
飞花:落花。
午梦:午睡的梦境。
白日长:白天漫长。
尘事:世事。
无穷:无尽。
那可了:何时能了结。
诗情:写诗的情感。
闭门:闭门独处。
觅句:构思诗句。
馀事:其他事情。
书策:书籍。
纷纷:散乱。
绕床:围绕床榻。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁公溯的《止酒》,表达了作者因病而停止饮酒后的内心感受。首联“卧病经旬不举觞,胸中无复少年狂”描绘了诗人长期卧病,不再饮酒,昔日的豪放不羁之气已经消退。颔联“春心已逐飞花尽,午梦还随白日长”以春花凋零和漫长白日比喻诗人青春易逝、梦想难成的感慨。颈联“尘事无穷那可了,诗情常在不能忘”揭示出诗人对世俗琐事虽感无奈,但诗歌创作的热情却难以割舍。尾联“闭门觅句无馀事,书策纷纷正绕床”则写诗人专注于诗歌创作,书籍散乱地堆在床上,显示出他对文学的执着追求。
整首诗通过个人生活状态的描绘,展现了诗人从豪放到沉静的心路历程,以及对诗歌艺术的坚守,体现了宋诗的内省与深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢