- 诗文中出现的词语含义
-
白盐(bái yán)的意思:指没有任何价值或功效的东西,也指无法满足需求或无用的事物。
补处(bǔ chǔ)的意思:指补偿损失或弥补缺陷的行为。
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
赤米(chì mǐ)的意思:指红色的米,比喻人民公社时期粮食分配的一种方式。
此际(cǐ jì)的意思:此时此刻;现在
村歌(cūn gē)的意思:指乡村中流传的歌曲,也用来比喻朴实、质朴的歌曲或文艺作品。
鸡豚(jī tún)的意思:指鸡和豚,泛指家禽和家畜。
家家(jiā jiā)的意思:指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
江乡(jiāng xiāng)的意思:指江河畔的乡村,形容风景优美、环境宜人的乡间地方。
牢盆(láo pén)的意思:指人的心地坚定,意志坚强,不容易受到外界干扰或诱惑。
了收(le shōu)的意思:了结、结束
梦魂(mèng hún)的意思:形容梦境逼真,魂魄离体。
入梦(rù mèng)的意思:指某人或某事深深地留在梦中,使人难以忘怀。
收藏(shōu cáng)的意思:指珍爱、保留并保存好有价值的东西。
物物(wù wù)的意思:形容事物非常繁多,琐碎不断。
衣褐(yì hè)的意思:指穿着简陋、破旧的衣服,形容生活贫困或身份低微。
垣墉(yuán yōng)的意思:指城墙,也比喻固定不变的事物。
造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。
鸡豚社(jī tún shè)的意思:指家禽和家畜聚集在一起的场所,也用来形容众多人聚集在一起的情景。
- 注释
- 赤米:红色的糙米。
炊:烹饪。
两鼻喷:香气扑鼻。
白盐:食盐。
牢盆:大盆。
已了:已经完成。
收藏计:储存计划。
造化恩:大自然的恩惠。
衣褐:粗布衣服。
姑唤妇:妻子呼唤。
垣墉:墙壁。
补处:修补的地方。
祖将孙:祖辈带着孙子。
江乡:江边乡村。
鸡豚社:祭祀鸡猪的节日。
俚舞村歌:民间舞蹈和歌曲。
梦魂:梦境。
- 翻译
- 红米炊煮香气四溢,白盐无需再装大盆。
每户人家都已计划存储,万物哪知大自然的恩赐。
粗布衣裳宽松时唤妻,修补墙头祖孙共劳作。
此时的江乡鸡豚祭神,乡野歌舞入我梦中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅农家秋收后的温馨画面。"赤米炊香两鼻喷,白盐不用置牢盆"写出了家畜享受着丰收的果实,而家庭则没有使用白盐,只需简单存储即可,表现了丰衣足食的生活状态。
"家家已了收藏计,物物何知造化恩"表达了农户们都已经完成了秋季的收成与储备工作,但这些收获中的物产并不理解它们是天地之恩赐予人的。这两句通过对比突出了人与自然的关系,以及人类对于自然恩赐的感激之情。
"衣褐宽来姑唤妇,垣墉补处祖将孙"描绘了农家女工在收获后的悠闲生活,她们穿着简单但舒适的衣服,在田埂边修补或制作新的工具和日用品,而老一辈与年幼的孙子相依而坐,呈现出家庭间的温馨互动。
"江乡此际鸡豚社,俚舞村歌入梦魂"则描绘了秋收后农民在田野上举行庆祝丰收的活动,这些欢乐的场景和歌声伴随着夜晚的梦境,让人感到无比的幸福与满足。
这首诗通过平实的语言,真切地展现了古代农家秋收后的生活景象,表达了对丰衣足食、家庭团聚以及自然恩赐的感激之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
姜君锡过予作
君家篆江侧,秀屏当户开。
知是神仙人,胡为尘世来。
黄氛缁素车,皂盖冒朱埃。
以兹谢民役,返耕白云隈。
少小稽古昔,中式得此阶。
亦知慎官服,奈与寸心违。
欲往昧前算,欲止递成哀。
繄予丘壑士,谛此良用骇。
因陈接淅义,颇究蓬矢怀。
我固互相发,君固耿难回。
丈夫志四海,好念济川才。
嗟彼长沮徒,泛泛岂根荄。
至终南
泥泞抵终南,迷蒙失山色。
指点太平宫,崔嵬白云极。
不暇自抖擞,冒雨且综核。
凭高瞷村落,嘉树万重黑。
此地索灵异,气候故不测。
旦日云气消,嫩碧竞寰域。
绿草弥望浮,波光与山逼。
迤逦白鸟来,涤荡千虑息。
宿性喜丘壑,跻攀易筋力。
深秋事佳游,长歌厌轻默。
早晚幽卜筑,终以卧斯侧。