《戏作寄上汉中王二首·其二》全文
- 翻译
- 谢安乘船归来时,风又起了,梁苑的池台边雪花似乎要飘落。
在遥远的东山,他带着汉代的歌妓,静静的竹林期待着君王的回归。
- 鉴赏
这是一首描写冬日景象与怀念之情的诗句。首句“谢安舟楫风还起”中,“谢安”指的是谢安氏兄弟,他们以淡泊名利、恬然自得著称,舟楫即船只的横木,风起意味着冬日的寒风又一次吹拂而来。次句“梁苑池台雪欲飞”则描绘出一幅即将飘落的雪花纷飞于古代名胜梁苑的池塘台榭之景,给人以一种静谧与寒冷的感觉。
第三句“杳杳东山携汉妓”中的“杳杳”形容声音的悠扬,与“东山”相呼应,生动地描绘出诗人在东山中与古代美女——汉妓一同漫步的情景。末句“泠泠修竹待王归”则表达了对友人的期待和等待,“泠泠”形容竹林中的风声,修竹即是修长的竹子,以此来比喻君子的品格。
整体而言,这四句话通过对自然景象的描绘和人物情感的寄托,展现了诗人在冬日之际,对朋友归来的期待与思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.寿福王
叔父茅封贵,先帝棣华亲。
平生为善最乐,夙德宛天人。
玉叶金枝方茂,瑶沼丹壶如画,光景镇长新。
五福一日寿,万象总皆春。正秋分,记初度,绂缠麟。
传宣来自绛阙,瑞采蔚轮囷。
乐有钧天九奏,尊有仙家九酝,翠釜紫驼珍。
笑把南山指,还以祝严宸。