小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《行次古城店泛江作不揆鄙拙奉呈江陵幕府诸公》
《行次古城店泛江作不揆鄙拙奉呈江陵幕府诸公》全文
唐 / 杜甫   形式: 古风  押[先]韵

老年常道路,迟日山川

白屋花开里,孤城麦秀边。

江元自阔,下水不劳牵。

风蝶勤依浆,春鸥懒避船。

王门德业幕府才贤

行色兼多病,苍茫泛爱前。

(0)
诗文中出现的词语含义

白屋(bái wū)的意思:空无一物的房屋,形容贫穷落后的生活环境。

才贤(cái xián)的意思:指具有才华和品德的人。

苍茫(cāng máng)的意思:形容广阔辽远、无边无际的样子。

常道(cháng dào)的意思:指常理、常情所应当遵循的道理或方法。

迟日(chí rì)的意思:指时间过得很快,不知不觉间已经很晚了。

道路(dào lù)的意思:指人生的道路、行进的方向,也可指事物的发展趋势。

德业(dé yè)的意思:指道德修养高尚,事业有成。

泛爱(fàn ài)的意思:广泛地爱,普遍地关怀

风蝶(fēng dié)的意思:指人的行动轻盈灵动,如风中的蝴蝶一样。

高德(gāo dé)的意思:高尚、崇高的道德品质和操守。

孤城(gū chéng)的意思:指单独存在的城市或孤立无援的城市。

江元(jiāng yuán)的意思:指一个人的品德高尚,有才华,有能力,能够成为他人的楷模。

老年(lǎo nián)的意思:指人年纪虽老,但身体仍然强壮,精神矍铄,不因年老而衰弱。

麦秀(mài xiù)的意思:指外表美丽、光鲜,内在却空虚、贫乏的现象。

幕府(mù fǔ)的意思:指封建时代日本的军事政权,也泛指封建时代的军事政权。

年常(nián cháng)的意思:年年都是如此,常常发生的事情。

山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。

盛才(shèng cái)的意思:形容人才济济,才华横溢。

王门(wáng mén)的意思:指高官显贵的家族或门第。

下水(xià shuǐ)的意思:指投资或参与某项事业或项目。

行色(xíng sè)的意思:指行走时的姿态和神情。

元自(yuán zì)的意思:指事物的根源或起源。

注释
老年:指年长的岁月。
迟日:春日的暖阳。
白屋:简陋的房屋。
孤城:孤立的城市。
济江:长江。
牵:牵引,此处指船只航行。
风蝶:被风吹动的蝴蝶。
春鸥:春天的海鸥。
王门:贵族或显赫人家的府邸。
幕府:古代官署,此处指政府机构。
行色:旅途中的神情。
多病:身体状况不佳。
苍茫:广阔无垠,形容大地。
泛爱:广泛的爱意,泛指对万物的关爱。
翻译
老年的时光如同寻常的道路,春天的阳光重新照耀山川。
在开着野花的白屋中,孤独的城市边缘麦田青翠。
长江本就宽阔,船只无需用力牵引。
蝴蝶忙碌地围绕着浆液飞舞,春鸥却懒于避开船只。
王府中人才品德高尚,幕府聚集众多有才之士。
行旅者的神色因疾病而憔悴,面对广阔的苍茫大地心怀爱意。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品,描绘了一种悠闲自得的情景和深远的怀念之情。开篇“老年常道路,迟日复山川”表达了诗人对自然景色的依恋,以及随着年龄增长而加深的这种情感。“白屋花开里,孤城麦秀边”则描绘了一幅宁静的田园生活图景,白屋中的花朵盛开,孤立的城堡旁边麦子成熟,显现了诗人对平淡生活的向往。

“济江元自阔,下水不劳牵”写出了江河宽广,不需牵引之意,也反映出诗人内心的从容与豁达。“风蝶勤依浆,春鸥懒避船”则生动地描绘了自然界中小生命活动的场景,凸显了春天的生机勃勃。

“王门高德业,幕府盛才贤”表达了诗人对官府和才能丰富之人的赞赏与敬仰。最后,“行色兼多病,苍茫泛爱前”则流露出诗人因年迈体弱而不得不减少外出,同时也表达了他对往昔岁月的深厚情感。

整首诗通过对自然美景的描绘和内心情感的抒发,展现了杜甫深厚的情感和高远的胸襟。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

缲车辞

朝饲蚕,暮饲蚕,桑树叶大蚕眠三。

初长如蚁今成茧,乙乙上簇黄白满,缲车咿轧风中转。

女十五,当户织。桃夭期,闻消息。

帘幕半垂双燕飞,打叠新缣作嫁衣。

(0)

渡江见焦山有作怀林吉人

江流近海迎朝暾,焦山苍苍当海门。

忆君焦山《古鼎篇》,势凌海日倾江源。

金山楼观特瑰丽,撞钟伐鼓风涛喧。

我行再过焦山下,海云堂中空梦魂。

兹山不到屡惆怅,怀惭竟践苏公言。

惟我与君亦如此,知祢不荐昔人耻。

只有思君日夜心,长江湛湛东流水。

(0)

漫兴六首·其三

烽火传花马,将军发贺兰。

天心诛叛亟,国法受降宽。

衙帐青唐入,沙场白骨寒。

乱臣谁贳死,史笔后人看。

(0)

冬日杂咏

日日愁仍揽镜看,楚人憔悴尚南冠。

力微不任施横草,论定终当待阖棺。

元亮晚途甘石隐,孔明早岁本龙蟠。

救时事来须经术,莫遣苍生笑谢安。

(0)

赠吴湖州

仙郎起草最知名,几载搴帷霅上行。

按部雨馀香稻晚,课农花发晓云轻。

南宫书画添新谱,李相亭台续旧盟。

闻道宾朋常满座,清尊真见古人情。

(0)

初归居巢感怀

失路人归故国秋,飘零不敢吊巢由。

书因入洛传黄耳,乌为伤心改白头。

明月可怜销画角,花枝莫遣近高楼。

台城一片歌钟起,散入南云万点愁。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩 刘弇 岑参 秦观 吴潜 许浑 毛滂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7