- 诗文中出现的词语含义
-
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
菜甲(cài jiǎ)的意思:指菜叶、甲鱼等食物,常用来比喻低贱、不值钱的东西。
陈人(chén rén)的意思:指老年人
东皇(dōng huáng)的意思:指古代传说中的东方皇帝,也用来形容地位崇高、权势极大的人。
粉饰(fěn shì)的意思:掩饰真相,修饰事实,用虚假的外表掩盖真实的本质。
改旧(gǎi jiù)的意思:改变旧有的习惯、方式或状况。
椒酒(jiāo jiǔ)的意思:指酒的味道浓烈,像辣椒一样辣。也指酒劲很大,喝了之后热情高涨。
麦芒(mài máng)的意思:指麦子长出芒刺,比喻事物逐渐显露出端倪或迹象。
太乙(tài yǐ)的意思:指道教中的一个高级神仙,也用来形容人的聪明才智。
桃符(táo fú)的意思:桃符是指道教中用桃木制作的符咒,用于驱邪辟邪、祛病延寿的道具。在成语中,桃符比喻有神奇力量的符咒或物品。
用事(yòng shì)的意思:指有事情要办或有工作要做。
- 翻译
- 椒酒和桃符都换成了新的,庆祝着新的一年到来。
田野间的麦芒和菜叶都充满了生机,象征着春天的到来和万象更新。
- 注释
- 椒酒:用椒酿制的酒,用于新年庆祝。
桃符:古代新年时用来避邪的桃木刻有神像或吉祥语的牌子。
改旧:更换为新的。
麦芒:麦子顶部的芒刺,象征着春天的生长。
菜甲:蔬菜的新芽,表示新生和活力。
怀新:怀着对新事物的期待。
东皇太乙:古代神话中的天帝,象征春神。
用事:执掌事务,此处指掌管春天。
粉饰陈人:装饰旧人,比喻使旧事物焕然一新。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象,通过对比新旧事物,表达了诗人对于新生的喜悦和希望。"椒酒桃符改旧"中,“椒”可能是指一种香料或药材,用来酿造特殊的酒;“桃符”则是古代节日中用桃木制作的避邪品。在这里,两者都已被更新,这象征着春天万物更新的景象。"麦芒菜甲怀新"则描绘了农事和植物生长的情景,“麦芒”指麦子的尖端,“菜甲”可能是指某种蔬菜的外皮,两者皆已长成,表明春天生命力旺盛。
"东皇太乙用事"中的“东皇”通常指道教中的东华帝君,而“太乙”则是道教中的一位高级神仙,这里可能是借用这些神灵的名号来表达诗人对于自然规律和宇宙秩序的敬畏。"不能粉饰陈人"则意味着尽管有神灵在管理万物,但也无法掩盖或改变那些已经过去的事物。
整首诗通过春日景象的描绘,传达了对新生事物的喜悦和对于自然规律不可逆转的认知。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。