小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《答陈传道五首·其三》
《答陈传道五首·其三》全文
宋 / 贺铸   形式: 五言绝句  押[微]韵

游宦几人达,不知强健归。

未容誇昼锦几见缁衣

(0)
诗文中出现的词语含义

几见(jǐ jiàn)的意思:见面次数很少。

强健(qiáng jiàn)的意思:健壮、强壮,身体健康。

游宦(yóu huàn)的意思:指官员在各地任职、巡游,以及游历各地,体验不同的环境和风土人情。

昼锦(zhòu jǐn)的意思:昼锦是一个形容词,用来形容白天色彩鲜艳、美丽绚烂的景象。

缁衣(zī yī)的意思:指黑色的衣服,也比喻清贫的生活。

翻译
在外做官的人有几个能够功成名就返回故乡?
还没来得及夸耀自己的荣归,就已经看到许多人因年老或去世而身着丧服。
注释
游宦:在外做官。
达:显达,成功。
强健:身体强壮。
归:返回故乡。
誇昼锦:夸耀自己的荣耀和富贵。
昼锦:白天穿着华丽的衣服,比喻荣归。
化缁衣:去世或改变身份,这里指丧服。
缁衣:黑色丧服。
鉴赏

这首诗是宋代诗人贺铸所作的《答陈传道五首》中的第三首。诗中表达了诗人对仕途生涯的感慨和对人生无常的深沉思考。"游宦几人达",意思是仕途上能够功成名就的人寥寥无几,暗示了官场的艰难与不确定性。"不知强健归",表达了诗人对于自身健康状况的担忧,以及对未知归期的无奈。

"未容誇昼锦","昼锦"原指贵人家中的华丽衣裳,这里暗指显赫的地位和富贵的生活,诗人还没来得及享受这些荣耀,就已经面临可能的转变。"几见化缁衣","缁衣"通常指僧侣的黑色服装,这里借指死亡或人生的衰落,暗示了世事无常,人生如梦,不知何时就会面临生命的终结。

整首诗通过对比仕途的短暂辉煌与人生的无常,流露出诗人对仕途的淡泊和对生命无常的深深感慨,体现了宋词中常见的哲理性和人生况味。

作者介绍
贺铸

贺铸
朝代:宋   字:方回   号:庆湖遗老   籍贯:卫州(今河南卫辉)   生辰:1052~1125

贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
猜你喜欢

神宗皇帝挽词三首·其二

钓筑收贤辅,天人与圣能。

辉光唐六典,度越汉中兴。

百世神宗庙,千秋永裕陵。

帝乡无马迹,空望白云乘。

(0)

宋夫人挽词

往岁涂宫暗碧纱,倾城出祖路人嗟。

松楠峰下迁华寝,雪月光中咽晓笳。

有子今为二千石,同州才数两三家。

儿孙满地厥衣举,不见归时桃李华。

(0)

次韵吉老十小诗·其三

日短循除庑,溪寒出臼科。

官居图画里,小鸭睡枯荷。

(0)

再和元礼春怀十首·其六

玉壶耽耽浸晴霞,庭有三春接续花。

准拟只无难白发,金炉谁为煮黄芽。

(0)

双涧寺二首·其二

山陕江深屋翠崖,夜钟声自瓮中来。

长松偃蹇苍龙卧,六月涧泉轰怒雷。

(0)

春梦

铜匜艾纳翠氤氲,六六屏山酒半醺。

梦入中州看秦画,春风吹乱玉梨云。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7